“些儿最妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金鸡叫》是元代马钰所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
金鸡啼鸣，清晨的声音迷人动听。外表看似俏皮活泼，内心却修心养性，这样的境界最为美妙。真实如同一颗点燃的烛火，照耀出三界的光芒。念头一动即心灵的芬芳，散发出幸福的氛围。自有祥烟笼罩其间。李四这位高人如同黎明的觉悟，他的智慧超越了凡人的理解。虽然看似不存在，却异常深邃神奇。胎仙舞动衣袖，指引着灵光四溢的辉煌。骑着仙鹤飞翔，来自我自己的金鸡的叫声。

诗意：
这首诗词描述了一个寓意深远的场景，以金鸡的叫声为引子，表达了修行者内外兼修的境界。诗中通过金鸡的叫声，抒发了作者对修行之道的理解和追求。诗中的金鸡象征着黎明的曙光，代表着希望和新的开始。作者通过自我修行，将内心的清净与喜悦传达给他人，使人们感受到内在的幸福和祥和。同时，诗中还描绘了李四这位高人的智慧和超凡的境界，以及神秘而奇特的仙境景象，给人一种超越尘世的感受。

赏析：
《金鸡叫》以简洁而富有意境的语言，勾勒出了一个虚幻而奇妙的世界。诗中通过金鸡的叫声，将读者带入一个宁静而神奇的境界，使人感受到内心的宁静与喜悦。诗人通过诗句的运用，将修行者的境界和仙境景象巧妙地融合在一起，给人一种超脱尘俗的感受。诗词中的李四高人和胎仙的形象，更增添了神秘和仙境的氛围，给人一种超越现实的感觉。整首诗词以抽象的形象和意象表达了作者对修行之道的领悟和追求，给人以启迪和思考。通过诗人的抒发和描绘，读者能够感受到修行的美好和神奇，进而对人生和境界有所启迪。

总的来说，马钰的《金鸡叫》通过简洁而富有意境的语言，将修行者的境界与神奇的仙境景象相结合，给人一种超越尘世的感受。诗词表达了作者对修行之道的理解和追求，以及对内心喜悦和幸福的追寻，引发读者对人生和境界的思考。

jīn jī jiào
金鸡叫

wài chěng xīng xīng fēi shì qiào.
外骋惺惺非是俏。
nèi xiū chí xiē ér zuì miào.
内修持、些儿最妙。
zhēn rú yì diǎn sān guāng zhào.
真如一点三光照。
qǐ xīn xiāng.
＊起心香。
zì yǒu xiáng yān zhào.
自有祥烟罩。
lǐ sì gāo rén rú wù xiǎo.
李四高人如悟晓。
wú zhōng yǒu fēi cháng míng yǎo.
无中有、非常冥杳。
tāi xiān wǔ xiù huī líng yào.
胎仙舞袖麾灵耀。
kuà hè téng kōng, chū zì wǒ jīn jī jiào.
跨鹤腾空，出自我金鸡叫。