“万事俱忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万事俱忘”全诗
万事俱忘,心无尘垢。
恣情慵、放肆婪耽,乞残馀展手。
幸知无,宁著有。
无无亦无,神丹无漏。
访蓬莱、功满三千,得缦
分类:
《清心镜》马钰 翻译、赏析和诗意
《清心镜》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
头发如同蓬松的花朵,脸上沾满了尘垢。
忘却一切烦恼,心中没有一点尘埃。
纵情放怀,放纵欲望,贪婪沉溺,只求残留的一点机会。
幸好明白无为而为,宁愿保持虚无。
无为也是无,神奇的丹药毫无泄露。
寻找仙岛蓬莱,功业达到三千,得到了无尽的宝藏。
诗意:
《清心镜》这首诗词表达了一种超脱尘世的心境和追求无为之道的态度。诗中描述了诗人头发蓬松、脸上沾满尘垢的形象,暗喻了人世间的纷扰和烦恼。然而,诗人渴望忘却这一切,追求内心的清净和无欲无求的状态。他以放纵欲望、贪婪享受的方式,寻求着最后一点机缘,同时他也意识到守住虚无无为的境地是最幸福的选择。诗人相信无为即是无,他描绘了一种神奇丹药不泄露的意象,表达了追求无为的境界是一种超越尘世的奇妙体验。最后,诗人许愿能够找到仙岛蓬莱,达到功业三千,获得无尽的宝藏。
赏析:
《清心镜》通过描绘诗人内心的追求和态度,表达了对纷扰尘嚣世界的超脱和对无为境界的向往。诗人以形象生动的描述展示了自己对尘埃世界的厌倦和追求心灵净化的渴望。他的心境在放纵欲望和贪婪享受的过程中得到了情感的宣泄,但最终他认识到保持虚无无为才是真正的幸福所在。诗中的仙岛蓬莱和功业三千象征着一种理想的境界和追求的目标,它们象征着超越尘世的奇妙和无尽的宝藏。整首诗词以简洁的语言表达了对无为境界的追求,给人以深思和启迪。
这首诗词以独特的表达方式描绘了诗人对心灵净化和超脱尘世的追求。它表达了传统中国文化中追求无为境界的价值观念,并借用形象的描写和象征的意象展示了这一追求的境界和目标。整首诗词意境深远,语言简练,给人以深思和感悟,体现了元代诗人独特的审美追求和内心世界的表达。
“万事俱忘”全诗拼音读音对照参考
qīng xīn jìng
清心镜
tóu rú péng, miàn rú gòu.
头如蓬,面如垢。
wàn shì jù wàng, xīn wú chén gòu.
万事俱忘,心无尘垢。
zì qíng yōng fàng sì lán dān, qǐ cán yú zhǎn shǒu.
恣情慵、放肆婪耽,乞残馀展手。
xìng zhī wú, níng zhe yǒu.
幸知无,宁著有。
wú wú yì wú, shén dān wú lòu.
无无亦无,神丹无漏。
fǎng péng lái gōng mǎn sān qiān, dé màn
访蓬莱、功满三千,得缦
“万事俱忘”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。