“业重多思算”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子 和师韵》是元代诗人马钰的作品。这首诗词表达了作者面对繁重的事务和思考时的苦闷心境，以及对卜筮和算命之术的质疑和思考。

诗词的中文译文如下：

业重多思算。
岂悟爻和象。
深谢风仙特地来，
便把顽遇唤。
忿怒常思难。
性烛须教灿。
真乐真欢散尽愁，
师弟常为伴。

诗词的诗意和赏析：
这首诗词以一种颇为忧郁的语调，描绘了作者在面对繁重的工作和思考时的心理状态。作者感到沉重的事务使他不得不思考各种算法和卜筮的方法，但他对这种方法的真实性和可靠性产生了质疑。他认为这些卜算方法中的爻和象并不能真正揭示人生的奥秘。

然而，正当作者感到困惑时，风仙（可能指风神或隐士）特地前来，以期帮助作者解决困境。作者深深地感谢这位仙人的到来，希望他能够解答自己的顽固的疑虑。

诗词中出现了“忿怒常思难”和“性烛须教灿”等词句，表达了作者内心的愤怒和渴望。他对于找到真正的快乐和喜悦的渴望，使他不断思考和探索，希望能够摆脱困苦和忧愁。

最后两句“真乐真欢散尽愁，师弟常为伴”，表明作者在心境开朗之后，与师弟一同欢乐地消散了忧愁。这里的师弟可能指的是作者的知己和朋友，他们常常相伴在一起，共同分享快乐与欢乐。

整首诗词流露出作者对人生困境的思考与追问，以及对真实快乐的追寻。通过对卜算和人生的思考，作者表达了对于人生意义和幸福的探索，同时也展现了他内心的苦闷和渴望解脱的情感。

bǔ suàn zǐ hé shī yùn
卜算子 和师韵

yè zhòng duō sī suàn.
业重多思算。
qǐ wù yáo hé xiàng.
岂悟爻和象。
shēn xiè fēng xiān tè dì lái, biàn bǎ wán yù huàn.
深谢风仙特地来，便把顽遇唤。
fèn nù cháng sī nán.
忿怒常思难。
xìng zhú xū jiào càn.
性烛须教灿。
zhēn lè zhēn huān sàn jìn chóu, shī dì cháng wèi bàn.
真乐真欢散尽愁，师弟常为伴。