“功成行满不排年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《养家苦》是元代诗人马钰的作品。这首诗词描绘了生活艰辛、追求尘缘和修行的主题。

这首诗词表达了养家的辛苦和对尘世缘分的眷恋。诗人面对琐事和生计的繁忙，希望能够维持千年。然而，人的寿命有限，身躯终将衰老，这是无法避免的现实。然而，诗人相信通过修行可以获得良缘。一旦功业成就，行迹遍及天地，就能超越时间的限制。诗人立志修行成为神仙，这个愿望源于他坚定的志向和决心。

这首诗词表达了生活的艰辛和对超越尘世的追求。诗人通过对人生的思考，传达了对于养家繁忙和生活琐事的痛苦感受，同时表达了对于尘缘的眷恋。他认为通过修行，可以在有限的人生中获得更多的机缘和机遇。最终，诗人以成为神仙为目标，表达了他对自己坚定意志和追求卓越的决心。

这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考，通过对家庭、生活和修行的描绘，传达了对于尘世苦难的感慨和对超越尘世的追求的渴望。同时，诗人通过对修行成为神仙的期许，表达了个人追求卓越和超越寻常的精神境界。这首诗词既反映了元代社会的现实，又抒发了个人的情感和对光明未来的向往。

yǎng jiā kǔ
养家苦

yǎng jiā kǔ, liàn chén yuán.
养家苦，恋尘缘。
pù móu huó jì wàng qiān nián.
铺谋活计望千年。
nài fán qū, bù jiǔ jiān.
奈凡躯，不久坚。
xiū xíng hǎo, jié liáng yuán.
修行好，结良缘。
gōng chéng háng mǎn bù pái nián.
功成行满不排年。
zuò shén xiān, yīn zhì jiān.
做神仙，因志坚。