“养家想著心先凛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《折丹桂 继重阳韵》是元代诗人马钰的作品。诗意表达了养家糊口的压力和对生活的思考。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
养家想著心先凛。
何必重重审。
残躯已过下坡年，
不灰心，更候甚。
家缘＊下安然寝。
饥渴求餐饮。
天机秘诀暗传来，
外琢磨，直要恁。

诗意：
这首诗表现了一个家庭努力维持生计的心境。诗人在养家糊口的艰辛中，心中的焦虑和不安逐渐浮现。他提醒自己，为了家人，无需过多审视自己的困境，因为他的身体已经渐渐衰老，心力渐衰。尽管如此，他并不灰心，相信未来还会更好。他希望能够在家中平安入眠，渴望能够满足温饱的需求。同时，他也期待着天机的秘密能够传达给他，通过外界的琢磨和努力，他将得到希望和改善。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了生活的压力和对未来的期望。诗人通过自己的生活经历，表达了许多普通人都会面临的困境和焦虑。他在面对困境时并不放弃，而是积极地寻求希望和改善的途径。诗中表达的家庭情感和对生活的思考，使人们产生共鸣，引发对生命的思考和反思。

这首诗的诗意并不复杂，却通过简洁的语言传达出了深刻的情感和思考。它给人一种勉励和鼓舞，告诉人们在困境中不要放弃，要坚持追求希望和改善。同时，诗人也通过对家庭的关怀和对生活的思考，展示了他对家庭、对生活的珍视和热爱。这种情感的表达使这首诗具有普遍性和感染力，让人们感受到生活中的温暖和力量。

zhé dān guì jì chóng yáng yùn
折丹桂 继重阳韵

yǎng jiā xiǎng zhe xīn xiān lǐn.
养家想著心先凛。
hé bì chóng chóng shěn.
何必重重审。
cán qū yǐ guò xià pō nián, bù huī xīn, gèng hòu shén.
残躯已过下坡年，不灰心，更候甚。
jiā yuán xià ān rán qǐn.
家缘＊下安然寝。
jī kě qiú cān yǐn.
饥渴求餐饮。
tiān jī mì jué àn chuán lái, wài zuó mo, zhí yào nèn.
天机秘诀暗传来，外琢磨，直要恁。