“火院出离勇猛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉炉三涧雪 继重阳韵》是元代马钰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉炉三涧雪，继重阳韵。
火院出离勇猛，发心急救残生。
丹田难仗本师耕，岂敢常怀徼＊。
得遇明明有幸，通玄暗暗勤行。
便教日午打三更，玉里掏开金矿。

诗意：
这首诗词描述了一位勇猛的禅宗修行者在雪夜中的历险与奇遇。他离开火宅，急切地发心去拯救那些受苦的众生。尽管修行之路艰辛，但他决不放弃，心怀着对佛法的敬畏。幸运地，他遇到了一位明明的导师，通过深入的修行，他在通玄的道路上不断追求进步。在修行中，他甚至在午夜时分打开了一个金矿，象征着他对智慧的开发和发现。

赏析：
《玉炉三涧雪 继重阳韵》以雪夜为背景，通过描绘修行者的勇猛和奋斗精神，展现了佛教禅宗修行者的坚韧和毅力。诗中使用了一些隐晦的象征意象，如玉炉、火院、丹田等，这些都是佛教修行中的重要概念，使整首诗词充满了禅宗的意味。通过与明明的相遇和通玄的修行，诗人表达了对智慧和境界的追求，以及对佛法教义的虔诚信仰。

此诗词语言简练、意境深远，通过精确的描写和隐喻，展示了禅修者在修行中所经历的心路历程。它向人们传递了积极向上的信息，鼓励人们在困境中保持勇气和信心，不断追求智慧和境界的提升。

yù lú sān jiàn xuě jì chóng yáng yùn
玉炉三涧雪 继重阳韵

huǒ yuàn chū lí yǒng měng.
火院出离勇猛。
fā xīn jí jiù cán shēng.
发心急救残生。
dān tián nán zhàng běn shī gēng.
丹田难仗本师耕。
qǐ gǎn cháng huái jiǎo.
岂敢常怀徼＊。
dé yù míng míng yǒu xìng.
得遇明明有幸。
tōng xuán àn àn qín xíng.
通玄暗暗勤行。
biàn jiào rì wǔ dǎ sān gēng.
便教日午打三更。
yù lǐ tāo kāi jīn kuàng.
玉里掏开金矿。