“未到蓬头”的意思及全诗出处和翻译赏析

未到蓬头”出自元代马钰的《清心镜 赠灵一子》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wèi dào péng tóu,诗句平仄:仄仄平平。

“未到蓬头”全诗

《清心镜 赠灵一子》
元代   马钰
何先生,听仔细。
未到蓬头,且梳丫髻。
亦未至、求乞残馀,待悟来许你。
得定慧,入初地。
凭仗无染无著,无为活计。
心清净、通妙通玄,

分类:

《清心镜 赠灵一子》马钰 翻译、赏析和诗意

《清心镜 赠灵一子》是元代诗人马钰的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清心镜 赠灵一子

何先生,请细听。
未到蓬头,且梳丫髻。
亦未至、求乞残馀,待悟来许你。
得定慧,入初地。
凭仗无染无著,无为活计。
心清净、通妙通玄,

中文译文:
亲爱的先生,请仔细倾听。
还未到达草原,先梳理你的发髻。
也未到达,乞求残余,等待觉悟后才会给予你。
获得明晰的智慧,进入初阶。
依靠无染无著,无为而生活。
心灵清净,通达奥妙、通达玄妙,

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对一个名叫灵一子的人的思念和祝福。诗人通过一种直接而亲密的口吻,与灵一子进行交流。诗的开头,诗人请求灵一子仔细倾听,示意他要表达的话语非常重要。

接下来的几句诗中,诗人使用了一系列细致的描写,以展现灵一子未来的道路。诗中提到了“蓬头”和“丫髻”,这是描述年轻人的发型,暗示着灵一子还未成年。随后,诗人表示灵一子还未获得足够的智慧,需要等待觉悟后才能给予他。

在接下来的句子中,诗人表达了灵一子在修行道路上的追求。他鼓励灵一子要达到心灵的清净,摆脱尘世的染污和执着。诗人认为无为而活是一种高尚的境界,即不为功利而努力,不计较个人得失。最后,诗人表达了灵一子心灵的通达,不仅通达奥妙,也通达玄妙。

整首诗以简练的语言展现了诗人对灵一子的关怀和期望。通过温和的口吻和富有启发性的语言,诗人给予了灵一子修行的指引,并祝愿他能够达到纯净的心灵和深邃的智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未到蓬头”全诗拼音读音对照参考

qīng xīn jìng zèng líng yī zi
清心镜 赠灵一子

hé xiān shēng, tīng zǐ xì.
何先生,听仔细。
wèi dào péng tóu, qiě shū yā jì.
未到蓬头,且梳丫髻。
yì wèi zhì qiú qǐ cán yú, dài wù lái xǔ nǐ.
亦未至、求乞残馀,待悟来许你。
dé dìng huì, rù chū dì.
得定慧,入初地。
píng zhàng wú rǎn wú zhe, wú wéi huó jì.
凭仗无染无著,无为活计。
xīn qīng jìng tōng miào tōng xuán,
心清净、通妙通玄,

“未到蓬头”平仄韵脚

拼音:wèi dào péng tóu
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未到蓬头”的相关诗句

“未到蓬头”的关联诗句

网友评论


* “未到蓬头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未到蓬头”出自马钰的 《清心镜 赠灵一子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢