“牢擒意马”的意思及全诗出处和翻译赏析

牢擒意马”出自元代马钰的《金莲出玉花》, 诗句共4个字,诗句拼音为:láo qín yì mǎ,诗句平仄:平平仄仄。

“牢擒意马”全诗

《金莲出玉花》
元代   马钰
直饶呼使。
怎比清清修不二。
会炼三丹。
远胜为人得好官。
牢擒意马
紧锁心猿宁著假。
灵物圆周。
得看壶中万万洲。

分类:

《金莲出玉花》马钰 翻译、赏析和诗意

《金莲出玉花》是元代诗人马钰的作品。这首诗词表达了一种超然物外的境界和内心自由的追求。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
金莲绽放出玉瓣,
她纯洁无瑕无二。
懂得炼制三丹,
远超过普通人得到高官的快乐。
她驯服了奔腾的热情,
紧锁住心头的猿猴,从不沾染虚伪。
她的神奇力量围绕全球,
只需一瞥壶中的无数洲岛。

诗意和赏析:
《金莲出玉花》以富有想象力的语言描述了一个美丽的景象,表达了作者对自由和内心追求的向往。诗中的金莲象征纯洁和美丽,玉花则代表高尚和珍贵。金莲的出现是独一无二的,没有任何事物可以与之相比。她懂得炼制三丹,这可能指的是她具备超凡的能力和智慧,使她能够超越常人,远胜一般人所追求的官位和荣誉。

诗中提到金莲牢牢地驯服了奔腾的意马,紧锁住心头的猿猴,这表明她拥有超然物外的境界和内心的自由。她不受虚伪和世俗的束缚,保持着纯真和真实。她的灵力遍及全球,围绕着万万洲岛,展示了她无限的魅力和神奇的能力。

整首诗词充满了神秘和超越常人的意象,表达了诗人对自由和内在世界追求的渴望。通过对金莲的描绘,诗人展示了一种超凡脱俗的境界,表达了对真实和纯洁的崇尚,以及对世俗束缚的超越。这首诗词引发人们对内心追求和自我超越的思考,具有启发和思索的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“牢擒意马”全诗拼音读音对照参考

jīn lián chū yù huā
金莲出玉花

zhí ráo hū shǐ.
直饶呼使。
zěn bǐ qīng qīng xiū bù èr.
怎比清清修不二。
huì liàn sān dān.
会炼三丹。
yuǎn shèng wéi rén dé hǎo guān.
远胜为人得好官。
láo qín yì mǎ.
牢擒意马。
jǐn suǒ xīn yuán níng zhe jiǎ.
紧锁心猿宁著假。
líng wù yuán zhōu.
灵物圆周。
dé kàn hú zhōng wàn wàn zhōu.
得看壶中万万洲。

“牢擒意马”平仄韵脚

拼音:láo qín yì mǎ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“牢擒意马”的相关诗句

“牢擒意马”的关联诗句

网友评论


* “牢擒意马”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“牢擒意马”出自马钰的 《金莲出玉花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢