“围绕云庵”的意思及全诗出处和翻译赏析

围绕云庵”出自元代马钰的《清心镜 祖庵环堵》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wéi rào yún ān,诗句平仄:平仄平平。

“围绕云庵”全诗

《清心镜 祖庵环堵》
元代   马钰
一莲池,二霞友。
三松四桧,五株垂柳。
卓环墙、围绕云庵,屏繁华内守。
青龙飞,白虎吼。
玉姹金婴,自然清秀。
超造化、结就神珠,待圣

分类:

《清心镜 祖庵环堵》马钰 翻译、赏析和诗意

《清心镜 祖庵环堵》是元代马钰所作的一首诗词。这首诗描绘了一个清幽神秘的环境,给人以静谧和宁静的感受。

诗词中的景物包括一莲池、二霞友、三松四桧、五株垂柳等。这些景物的描绘体现了作者对自然环境的精细观察和感受。在环绕云庵的围墙上悬挂着卓越的屏风,将喧嚣繁华隔绝在外,使内部的环境更加宁静。

诗中提到的青龙飞、白虎吼、玉姹金婴等形象,以及超造化、结就神珠等表达方式,都给人以神奇和超越尘世的感觉。这些意象和表达手法使得整首诗词在描绘自然景色的同时,也折射出作者对于超脱尘俗、追求清净心灵的追求。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

清心镜 祖庵环堵

一莲池,二霞友。
三松四桧,五株垂柳。
卓环墙,围绕云庵,屏繁华内守。
青龙飞,白虎吼。
玉姹金婴,自然清秀。
超造化,结就神珠,待圣。

译文:
一个莲花池,两个仙霞做伴。
三株松树,四棵柏树,五株垂柳。
高耸的围墙,环绕着云庵,将喧嚣隔离。
青龙飞翔,白虎咆哮。
玉姹和金婴,自然清秀。
超越自然的创造力,结成神奇的珠宝,等待着圣贤的来临。

诗意与赏析:
这首诗词通过对自然景色的描绘,展现了一种宁静、超脱尘俗的境界。莲花池、松树、柏树和垂柳,都是富有象征意义的自然元素,它们代表着纯洁、坚毅和柔和的品质。通过围墙和屏风的设置,诗人将繁华和喧嚣隔绝在外,创造出一个安静、幽雅的空间。

诗中的青龙和白虎象征着神秘和力量,而玉姹和金婴则代表着美丽和纯洁。这些形象的运用,使得整首诗词充满了神奇和超越尘世的意味。

最后两句表达了诗人超越自然的创造力,结成神奇的珠宝,等待着圣贤的到来。这里可以理解为诗人希望自己的心灵能够超越尘世的琐碎和纷扰,获得一种超然的境界,等待着智者的启示。

整首诗词以自然景色为基础,通过象征意义和抽象表达来传达作者对宁静、纯洁和超凡境界的追求。它向读者传递了对于心灵净化和超越尘世的向往,呈现了一种清幽神秘的氛围,引发人们对于内心宁静和超越尘世的思考。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘和象征意义的运用,展示了作者对清净心灵和超越尘世的向往。它以宁静、神秘的环境营造出一种超脱尘俗的氛围,引发读者对于内心宁静和追求超凡境界的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“围绕云庵”全诗拼音读音对照参考

qīng xīn jìng zǔ ān huán dǔ
清心镜 祖庵环堵

yī lián chí, èr xiá yǒu.
一莲池,二霞友。
sān sōng sì guì, wǔ zhū chuí liǔ.
三松四桧,五株垂柳。
zhuō huán qiáng wéi rào yún ān, píng fán huá nèi shǒu.
卓环墙、围绕云庵,屏繁华内守。
qīng lóng fēi, bái hǔ hǒu.
青龙飞,白虎吼。
yù chà jīn yīng, zì rán qīng xiù.
玉姹金婴,自然清秀。
chāo zào huà jié jiù shén zhū, dài shèng
超造化、结就神珠,待圣

“围绕云庵”平仄韵脚

拼音:wéi rào yún ān
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“围绕云庵”的相关诗句

“围绕云庵”的关联诗句

网友评论


* “围绕云庵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“围绕云庵”出自马钰的 《清心镜 祖庵环堵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢