“男儿休管”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《桃源忆故人 赠蔡先生翁母攒三字》

诗意和赏析：
这首诗是元代马钰创作的一首诗词，描述了一个夫妻听到裁断之后，主动放下个人私欲，男子也不再干涉，突然之间，他们的恩爱情感消失得无影无踪。渐渐地，他们的关系变得疏离，没有了亲密的纽带。这首诗以简洁的语言描绘了人际关系中的变化和失落，通过揭示人性的脆弱和情感的脆弱性，表达了作者对于人际关系的思考和感慨。

这首诗词没有提供具体的中文译文，但可以对其进行赏析。

整首诗词的语言简练，字数有限，却传达了深刻的情感变化。通过描述夫妻间的恩爱断裂，马钰抓住了人们常常面对的人际关系的困境。在这个短短的篇幅中，他通过对恩爱的消失和疏离的描绘，使读者能够深刻感受到情感的脆弱和易逝。

这首诗词中使用了一些意象和修辞手法，如“火锻”和“明明光灿”，通过这些修辞手法，诗词的意境更加丰富和生动。同时，最后一句“山侗唤”则给人留下了一种意犹未尽的感觉，仿佛诗词中还有更多的情感和故事等待读者去探索。

总的来说，这是一首短小却意味深长的诗词，通过对人际关系中的情感变化的描绘，表达了作者对于人性和情感的思考。读者可以从中感受到生活中的失落和疏离，同时也能够引发对于人际关系的思考和反思。

táo yuán yì gù rén zèng cài xiān shēng wēng mǔ zǎn sān zì
桃源忆故人 赠蔡先生翁母攒三字

fū fù tīng cái duàn.
夫妇听裁断。
hǎo shēng shě.
好生舍┾。
nán ér xiū guǎn.
男儿休管。
é rán duàn ēn ài wú yíng bàn.
俄然断恩爱无萦绊。
jiàn lìng huǒ duàn.
渐令火锻。
míng míng guāng càn.
明明光灿。
shān dòng huàn.
山侗唤。