“携云仙去”的意思及全诗出处和翻译赏析

携云仙去”出自元代马钰的《满庭芳 混元刘法师升化,以词赞之》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xié yún xiān qù,诗句平仄:平平平仄。

“携云仙去”全诗

《满庭芳 混元刘法师升化,以词赞之》
元代   马钰
幼则随群,长而异众,一心法?行持。
书符咒水,治病救灾危。
建德和偷不显,厌华丽、粝食粗衣。
亲曾遇,重阳师父,传授入希夷。
自知功行满,速来访我,径就归期。
便怡然拂袖,应限宜时。
此者彭城了了,马风风、当赋新词。
长生得,携云仙去,跨鹤赴瑶池。

分类: 满庭芳

《满庭芳 混元刘法师升化,以词赞之》马钰 翻译、赏析和诗意

《满庭芳 混元刘法师升化,以词赞之》是元代马钰创作的一首诗词。这首诗词描绘了混元刘法师升华成仙的故事,并以词赞美他的功德。

诗词的中文译文:
满庭芳,混元刘法师升化,以词赞之。

诗意:
这首诗词讲述了混元刘法师通过修行成为仙人,并以词歌颂他的伟大功绩。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展示了混元刘法师的修行历程和他所取得的成就。诗中提到他从小就与众不同,专心修行佛法,精通书符咒水,能够治病救灾。他不追求物质华丽,过着简朴的生活,注重内在修养。诗中还提到他曾拜访过重阳师父,学习了希奇的修行方法。他对自己的修行成果非常自信,邀请众人前来拜访他,承诺会在适当的时机回来。最后,诗词以华丽的比喻表达了混元刘法师最终成仙的境界,他乘坐仙鹤,飞向瑶池。

整首诗词通过简练的语言,生动地描绘了混元刘法师的修行历程和成就,表达了对他的赞美和敬仰之情。同时,诗中也融入了道家仙风道骨的元素,给人以奇幻梦幻的感觉。这首诗词以一种朴实的方式,传达了对修行者的崇高赞美,展示了元代时期人们对于修道仙人的向往和敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“携云仙去”全诗拼音读音对照参考

mǎn tíng fāng hùn yuán liú fǎ shī shēng huà, yǐ cí zàn zhī
满庭芳 混元刘法师升化,以词赞之

yòu zé suí qún, zhǎng ér yì zhòng, yī xīn fǎ? xíng chí.
幼则随群,长而异众,一心法?行持。
shū fú zhòu shuǐ, zhì bìng jiù zāi wēi.
书符咒水,治病救灾危。
jiàn dé hé tōu bù xiǎn, yàn huá lì lì shí cū yī.
建德和偷不显,厌华丽、粝食粗衣。
qīn céng yù, chóng yáng shī fù, chuán shòu rù xī yí.
亲曾遇,重阳师父,传授入希夷。
zì zhī gōng xíng mǎn, sù lái fǎng wǒ, jìng jiù guī qī.
自知功行满,速来访我,径就归期。
biàn yí rán fú xiù, yīng xiàn yí shí.
便怡然拂袖,应限宜时。
cǐ zhě péng chéng liǎo liǎo, mǎ fēng fēng dāng fù xīn cí.
此者彭城了了,马风风、当赋新词。
cháng shēng dé, xié yún xiān qù, kuà hè fù yáo chí.
长生得,携云仙去,跨鹤赴瑶池。

“携云仙去”平仄韵脚

拼音:xié yún xiān qù
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“携云仙去”的相关诗句

“携云仙去”的关联诗句

网友评论


* “携云仙去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“携云仙去”出自马钰的 《满庭芳 混元刘法师升化,以词赞之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢