“六三公子著绯袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

六三公子著绯袍”出自元代马钰的《捣练子 赠中条山无为子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liù sān gōng zǐ zhe fēi páo,诗句平仄:仄平平仄平平。

“六三公子著绯袍”全诗

《捣练子 赠中条山无为子》
元代   马钰
志为剑,慧为刀。
石娥劈玉见金鳌。
戏青莲,跃碧涛。
刀圭饮,胜香醪。
六三公子著绯袍
系云腰。
万万遭。

分类: 捣练子

《捣练子 赠中条山无为子》马钰 翻译、赏析和诗意

《捣练子 赠中条山无为子》是元代马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析:

中文译文:
志向如剑,智慧如刀。
石娥劈玉见金鳌。
嬉戏于青莲之上,翻跃于碧波之间。
刀圭饮酒,胜过芳香美酒。
六三公子穿着绯袍,束着云彩般的腰身。
千万次遭受挫折,但依然坚毅不拔。

诗意:
这首诗词表达了作者对于志向和智慧的追求,以及面对挫折坚持不懈的精神。作者通过比喻,将志向比作剑,智慧比作刀,强调了追求理想的决心和智慧的应用。描绘了石娥劈石见到金鳌的场景,表达了作者对于勇气和智慧的赞颂。诗中还描述了在青莲上嬉戏,翻跃于碧波之间的情景,展示了自由自在、奔放不羁的态度。刀圭饮酒胜过香醪,显示了对于坚持追求的奖赏和成果。六三公子著绯袍,系着云彩般的腰身,象征着追求者独特的风采和追求的标志。最后,作者提到遭受了无数次的挫折,但依然坚定地追求着自己的目标。

赏析:
这首诗词通过比喻和描绘的手法,将志向和智慧与剑和刀相联系,强调了追求理想与运用智慧的重要性。石娥劈玉见金鳌的场景,象征着勇气和智慧能够战胜困难和挑战。嬉戏于青莲之上,跃碧涛之间的描写,展示了自由奔放的精神和对于生活的激情追求。刀圭饮酒,胜香醪的比喻,表达了追求者坚持不懈的奖赏和成就。六三公子著绯袍,系云腰的形象,彰显了追求者独特的品味和风采。最后,作者提到遭受无数次的挫折,但依然坚定追求的态度,表达了坚毅不拔的精神。

总体而言,这首诗词以生动的比喻和形象描写,表达了作者对于追求理想、运用智慧以及坚持不懈的追求的赞颂和崇高评价。同时,通过描绘自由奔放的景象和坚定不移的态度,激励读者在追求自己的目标时保持勇气和智慧,坚持不懈,克服困难,实现自己的理想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“六三公子著绯袍”全诗拼音读音对照参考

dǎo liàn zǐ zèng zhōng tiáo shān wú wéi zi
捣练子 赠中条山无为子

zhì wèi jiàn, huì wèi dāo.
志为剑,慧为刀。
shí é pī yù jiàn jīn áo.
石娥劈玉见金鳌。
xì qīng lián, yuè bì tāo.
戏青莲,跃碧涛。
dāo guī yǐn, shèng xiāng láo.
刀圭饮,胜香醪。
liù sān gōng zǐ zhe fēi páo.
六三公子著绯袍。
xì yún yāo.
系云腰。
wàn wàn zāo.
万万遭。

“六三公子著绯袍”平仄韵脚

拼音:liù sān gōng zǐ zhe fēi páo
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“六三公子著绯袍”的相关诗句

“六三公子著绯袍”的关联诗句

网友评论


* “六三公子著绯袍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六三公子著绯袍”出自马钰的 《捣练子 赠中条山无为子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢