“邅回二纪重为郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酬令狐相公寄贺迁拜之什》是唐代刘禹锡的一首诗。诗意深远，唐代文人对仕途中的辛苦和官场的险恶有所感悟。整首诗通过描写主人公在仕途中的困境和心境，表达了对仕途的辛酸和对友人的思念之情。

诗词的中文译文：
郎官之位重满二纪，与友离别在洛阳。不见官门呼唤夜早起，独立焚香独自念。郎官之位尽管重要，但是没有任何侍史陪伴，只有焚香祭拜。春天的幕布上，三朵花开放艳丽，清澈的波纹围绕着宅墙。纵然我须白发青衫，也不如你梁王仁兄。

赏析：
这首诗描绘了主人公在仕途中的困境和心境。主人公在官场上已经担任郎官二十年，地位重要，但是他却感到孤独无依。他每天早早起来，没有侍史官员前来呼唤，只能独自焚香祭拜。诗中写到桃花盛开的春幕、清澈的波纹环绕着宅墙，形容了他隐居在洛阳的生活。最后两句“白发青衫”指的是他的自己，而“梁王”是他与之友好的人的代称。通过这两句，他表达了对友人的思念之情，也表达了对友人的崇敬和钦佩之情。整首诗虽然字数不多，但透露出了诗人的忧愁之情和对并不完美的仕途的思考。

chóu líng hú xiàng gōng jì hè qiān bài zhī shén
酬令狐相公寄贺迁拜之什

zhān huí èr jì zhòng wèi láng, luò xià yáo fēn liè sù guāng.
邅回二纪重为郎，洛下遥分列宿光。
bú jiàn dāng guān hū zǎo qǐ,
不见当关呼早起，
céng wú shì shǐ yǔ fén xiāng.
曾无侍史与焚香。
sān huā xiù sè tōng chūn huǎng, shí zì qīng bō rào zhái qiáng.
三花秀色通春幌，十字清波绕宅墙。
bái fà qīng shān shuí bǐ shù, xiāng lián zhǐ shì yǒu liáng wáng.
白发青衫谁比数，相怜只是有梁王。