“散景瑶花横空碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

散景瑶花横空碧”出自元代侯善渊的《益寿美金花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sàn jǐng yáo huā héng kōng bì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“散景瑶花横空碧”全诗

《益寿美金花》
元代   侯善渊
羽倪澄秀。
午夜能令回春昼。
奕御中天。
绝妙清奇玄又玄。
精瑛微密。
散景瑶花横空碧
日照琅?。
风息犹闻佩玉寒。

分类:

《益寿美金花》侯善渊 翻译、赏析和诗意

诗词:《益寿美金花》
朝代:元代
作者:侯善渊

《益寿美金花》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗词描绘了一种神奇而美丽的景象,给人以回春的感觉,同时也传递了深邃玄奥的意境。

这首诗词的中文译文和赏析如下:

益寿美金花,
美丽的金花能够延长寿命,
回春的效果令人惊叹。

午夜能令回春昼,
即使在午夜,也能使白昼重现,
诗中所描绘的景象使人感受到一种超越时间和空间的力量。

奕御中天,
它璀璨夺目地驾驭在天空中,
这里描绘了金花的辉煌和高贵。

绝妙清奇玄又玄,
它的美妙奇异又深邃莫测,
金花的形态和能力令人称奇,难以捉摸。

精瑛微密,
它散发着精致而微妙的光芒,
金花的光芒微弱而细腻,给人以神秘感。

散景瑶花横空碧,
它散发着如瑶琴般的花香,横贯碧空,
金花的芬芳弥漫在碧空之上,给人一种仙境般的感受。

日照琅琊,
阳光照耀下的琅琊山,
这里用琅琊山的形象来形容金花在阳光下的耀眼光辉。

风息犹闻佩玉寒,
风停了,但仍能听到佩玉清冷的声音,
尽管风已停止,但金花的清脆声音还在回荡,给人以冰冷的感觉。

通过这首诗词,《益寿美金花》展现出了一种神奇而美丽的景象,金花具有超乎寻常的能力和令人称奇的特质。诗人利用形象独特的语言描绘了金花的美丽、辉煌和神秘,给人以超越现实的感受。整首诗词充满了玄奥和深邃的意境,读者在阅读时可以感受到一种超越常规的美的力量,同时也引发了对时间、空间和生命等深层次的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“散景瑶花横空碧”全诗拼音读音对照参考

yì shòu měi jīn huā
益寿美金花

yǔ ní chéng xiù.
羽倪澄秀。
wǔ yè néng lìng huí chūn zhòu.
午夜能令回春昼。
yì yù zhōng tiān.
奕御中天。
jué miào qīng qí xuán yòu xuán.
绝妙清奇玄又玄。
jīng yīng wēi mì.
精瑛微密。
sàn jǐng yáo huā héng kōng bì.
散景瑶花横空碧。
rì zhào láng?.
日照琅?。
fēng xī yóu wén pèi yù hán.
风息犹闻佩玉寒。

“散景瑶花横空碧”平仄韵脚

拼音:sàn jǐng yáo huā héng kōng bì
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“散景瑶花横空碧”的相关诗句

“散景瑶花横空碧”的关联诗句

网友评论


* “散景瑶花横空碧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“散景瑶花横空碧”出自侯善渊的 《益寿美金花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢