“冰体雪肌绰约”的意思及全诗出处和翻译赏析

《一叶舟》是元代诗人侯善渊的作品，这首诗描绘了一艘小船在广阔的江湖上漂泊的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万象冲开寥廓。
元＊混然虚托。
海月晏晶金。
照天心。
睫外威神辉豁。
冰体雪肌绰约。
稳稳过琼琳。
上瑶岑。

诗意：
这首诗以船行江湖为背景，描绘了广阔的景象和奇妙的光景。诗人用形象的语言表达了自然界的壮丽景观和人与自然之间的交融。诗中运用了丰富的意象，展示了纯净、美丽和平静的江湖景色。

赏析：
这首诗以精炼的语言展现了自然景观的壮丽和宇宙间的奥秘。首句“万象冲开寥廓”中的“万象”一词暗示了自然界的丰富多样性，而“冲开寥廓”则表达了景色的广阔和开阔。接着，“元＊混然虚托”描述了船在宇宙间漂浮的感觉，仿佛是在无边无际的虚空中航行。下一句“海月晏晶金，照天心。”描绘了海上的月光如黄金般耀眼，照亮了天空的中心。这里的“海月”象征着纯净和神秘。

诗的后半部分通过描写船身的美丽和神奇来进一步增强了诗的意境。其中，“睫外威神辉豁”形容船的外形庄严华美，仿佛是神灵的光辉散发出来。接着，“冰体雪肌绰约”描绘了船身如冰雪般洁白细腻的质感，优美的形容增强了整体的诗意。最后，“稳稳过琼琳，上瑶岑”表达了船的稳定和平静，仿佛船在一片美丽的仙境中穿行。

总的来说，这首诗通过自然景观的描绘和对船的形象写意，展示了纯净、美丽和宁静的意境。通过形象的语言和丰富的意象，诗人成功地传达了他对大自然壮丽景色的感受，同时也表达了对宇宙奥秘的思考。

yī yè zhōu
一叶舟

wàn xiàng chōng kāi liáo kuò.
万象冲开寥廓。
yuán hùn rán xū tuō.
元＊混然虚托。
hǎi yuè yàn jīng jīn.
海月晏晶金。
zhào tiān xīn.
照天心。
jié wài wēi shén huī huō.
睫外威神辉豁。
bīng tǐ xuě jī chuò yuē.
冰体雪肌绰约。
wěn wěn guò qióng lín.
稳稳过琼琳。
shàng yáo cén.
上瑶岑。