“空里结成真玉象”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仙乡子》是元代诗人侯善渊的作品，诗中表达了对神秘的仙境的向往和对自然万物的赞美。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

仙乡子

祖道暗相传。
始信宗风合自然。
动静有无宾主穆，坤乾。
上下周流日月鲜。

光奕满三千。
透骨灵华永不迁。
空里结成真玉象，升天。
宝易童儿。

译文：
神秘的传统由祖先传承。
最初相信宗教的风气与自然和谐相融。
有动有静，有有无无，庄重而亲和，如坤和乾。
上下宇宙流转，太阳和月亮明亮耀眼。

光辉闪耀遍布三千里。
透过骨髓感受到的灵气永不消逝。
空中凝结成真正的玉象，升向天空。
宝贝易于童儿之手。

诗意：
《仙乡子》表达了对仙境的向往和对自然的崇敬。诗人通过探索祖先的传统和宗教信仰，发现宗教的力量与自然和谐相合。诗中描述了动态与静态、有与无的对比，以及上下宇宙的循环流转。诗人以美丽的词句描绘了光辉闪耀的景象和永恒的灵气，通过空中的真玉象象征着神秘的仙境，展示了仙境中的宝贵和纯洁。最后一句以宝易童儿之手，表达了对纯真和天真的赞美。

赏析：
《仙乡子》通过简洁而富有意象的语言，展现了诗人对仙境和自然的向往之情。诗中运用了形象生动的词句，如"光奕满三千"、"透骨灵华永不迁"等，使诗词更具有想象力和感染力。诗人通过描绘宇宙间流转的日月和灵气永不消逝的意象，表达了对自然万物和宇宙间奥秘的敬畏之情。最后一句"宝易童儿"则以纯真和天真为结尾，给人以希望和美好的感受。

整首诗以虚实结合、意象丰富的方式，展示了诗人对神秘仙境的向往和对自然的赞美，同时也融入了对宗教信仰和传统的思考。通过描绘宇宙和自然景观，诗词中的意象和美感引发读者对大自然和人生的思考，带给人一种超脱尘世的美好感受。

xiān xiāng zi
仙乡子

zǔ dào àn xiāng chuán.
祖道暗相传。
shǐ xìn zōng fēng hé zì rán.
始信宗风合自然。
dòng jìng yǒu wú bīn zhǔ mù, kūn gān.
动静有无宾主穆，坤乾。
shàng xià zhōu liú rì yuè xiān.
上下周流日月鲜。
guāng yì mǎn sān qiān.
光奕满三千。
tòu gǔ líng huá yǒng bù qiān.
透骨灵华永不迁。
kōng lǐ jié chéng zhēn yù xiàng, shēng tiān.
空里结成真玉象，升天。
bǎo yì tóng ér
宝易童儿