“皎皎光明滚上天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《转调采桂枝》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗词以精妙的描写和富有哲理的意境展示了作者对于宇宙万象的深刻思考。

诗词的中文译文如下：

分明相外归宗祖，
道眼俱全。出入绵绵。
升降浮沉任往还。
最幽玄。日精月髓安炉内，
一＊烹煎。丹就凝然。
皎皎光明滚上天。
化飞仙。

诗意和赏析：
这首诗词以宏大的视野描绘了宇宙运行的奥妙，表达了作者对宇宙万物间相互关联、运行规律的思考和领悟。

首句"分明相外归宗祖"，表达了万物各异却又归于同一根源的道理。万事万物虽然各有独特的形态和特征，但它们都源自同一个宗祖，表现了宇宙的统一性和和谐。

接下来的几句"道眼俱全。出入绵绵。升降浮沉任往还。最幽玄。"描述了宇宙万象的运行。"道眼俱全"指出宇宙万物都有自己独特的运行轨迹和方式。"出入绵绵"表达了宇宙中事物的不断生成和消失，永无止境的运行。"升降浮沉任往还"揭示了事物的升降变化和循环运行的规律。最后一句"最幽玄"则表明这些宇宙运行的奥妙和深远的意义。

接下来的几句"日精月髓安炉内，一＊烹煎。丹就凝然。皎皎光明滚上天。化飞仙。"则描述了炼丹的过程和结果。"日精月髓安炉内"形象地描绘了炼丹的场景，暗示着作者在追求宇宙奥秘的道路上的精进与坚持。"丹就凝然"表达了炼丹过程中的凝聚和转化，丹药在炉中形成。"皎皎光明滚上天"揭示了丹药的崭新形态，充满着光明和力量。最后一句"化飞仙"则表达了炼丹的目的，也是作者对于成为飞仙、达到超凡境界的向往和追求。

整首诗词通过宏大的意象和流畅的叙述，把宇宙的运行和人生的追求巧妙地结合起来，表达了作者对于宇宙奥秘的深刻思考和追求超越凡尘的渴望。这首诗词以其独特的表达方式和丰富的意蕴，使人们感受到了宇宙的广阔和人生的博大，引发人们对于宇宙和生命的思考。

zhuǎn diào cǎi guì zhī
转调采桂枝

fēn míng xiāng wài guī zōng zǔ, dào yǎn jù quán.
分明相外归宗祖，道眼俱全。
chū rù mián mián.
出入绵绵。
shēng jiàng fú chén rèn wǎng huán.
升降浮沉任往还。
zuì yōu xuán.
最幽玄。
rì jīng yuè suǐ ān lú nèi, yī pēng jiān.
日精月髓安炉内，一＊烹煎。
dān jiù níng rán.
丹就凝然。
jiǎo jiǎo guāng míng gǔn shàng tiān.
皎皎光明滚上天。
huà fēi xiān.
化飞仙。