“回光返照”的意思及全诗出处和翻译赏析

回光返照”出自元代侯善渊的《惜婴娇》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huí guāng fǎn zhào,诗句平仄:平平仄仄。

“回光返照”全诗

《惜婴娇》
元代   侯善渊
猛悟回头,把尘事都忘了。
急收心、速归大道。
空里寻真,向无中传明教。
最好。
现丹华,回光返照
探颐精微,表天奕幽深奥。
明内外、浮沉颠倒。
一*双关,混百神,分三要。
玄妙。
瑞云扶,玉辰容貌。

分类:

《惜婴娇》侯善渊 翻译、赏析和诗意

《惜婴娇》是元代诗人侯善渊所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《惜婴娇》中文译文:
猛悟回头,把尘事都忘了。
急收心、速归大道。
空里寻真,向无中传明教。
最好。现丹华,回光返照。
探颐精微,表天奕幽深奥。
明内外、浮沉颠倒。
一*双关,混百神,分三要。
玄妙。瑞云扶,玉辰容貌。

诗意和赏析:
《惜婴娇》表达了诗人的一种追求真理、超越尘世的思想情感。诗中以意象独特的表达方式,揭示了一种超凡脱俗的理想境界。

诗的开篇写道:“猛悟回头,把尘事都忘了。”这句话表达了诗人在悟道的过程中,突然顿悟并回首看到自己已经抛开了尘世的琐事。接着,诗人急切地收拾心神,迅速回归大道。这里的“大道”可以理解为超越尘世的真理和境界。

接下来的几句诗中,诗人将自己的心灵追寻比喻为在空中寻找真理,向无中传授明智的教诲。这种超越常规的寻求和传递真理的方式,显示了诗人对于超越凡俗世界的渴望。

诗的后半部分描述了达到境界的景象和体验。诗中提到“丹华”和“回光返照”,这些词语抽象地描绘了境界的美好和光明。诗人进一步表达了对于探索真理的渴望,追求内外明白的境界,超越浮沉颠倒的尘世现象。

最后,诗词以一连串的修辞手法,如双关、暗示等,表达了诗人对于这种境界的向往和追求的三个层面。整首诗词以玄妙的语言和抽象的意象,表达了诗人追求真理和超越尘世的理想境界。

总体而言,诗词《惜婴娇》通过独特的意象和修辞手法,抒发了诗人超越尘世的追求和对于真理的渴望。诗人以抽象的方式描绘了一种超凡脱俗的境界,展示了诗人对于心灵解脱和境界升华的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“回光返照”全诗拼音读音对照参考

xī yīng jiāo
惜婴娇

měng wù huí tóu, bǎ chén shì dōu wàng le.
猛悟回头,把尘事都忘了。
jí shōu xīn sù guī dà dào.
急收心、速归大道。
kōng lǐ xún zhēn, xiàng wú zhōng chuán míng jiào.
空里寻真,向无中传明教。
zuì hǎo.
最好。
xiàn dān huá, huí guāng fǎn zhào.
现丹华,回光返照。
tàn yí jīng wēi, biǎo tiān yì yōu shēn ào.
探颐精微,表天奕幽深奥。
míng nèi wài fú chén diān dǎo.
明内外、浮沉颠倒。
yī shuāng guān, hùn bǎi shén, fēn sān yào.
一*双关,混百神,分三要。
xuán miào.
玄妙。
ruì yún fú, yù chén róng mào.
瑞云扶,玉辰容貌。

“回光返照”平仄韵脚

拼音:huí guāng fǎn zhào
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回光返照”的相关诗句

“回光返照”的关联诗句

网友评论


* “回光返照”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回光返照”出自侯善渊的 《惜婴娇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢