“越山征路杳”的意思及全诗出处和翻译赏析

越山征路杳”出自元代王恽的《玉漏迟 前一篇怀旧有感,曰粼吹者,为见寄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuè shān zhēng lù yǎo,诗句平仄:仄平平仄仄。

“越山征路杳”全诗

《玉漏迟 前一篇怀旧有感,曰粼吹者,为见寄》
元代   王恽
越山征路杳
东南淡淡,长空飞鸟。
俪影同翻,明月一枝乌远。
共道有心避事,甚未若、从渠相调。
君莫笑。
南楼苦要,胡床舒啸。
空扰。
画里江山,总轮与风流,眼中年少。
也学凝儿,官事几时能了。
一曲骊歌未动,还梦到、三山晴照。
江月晓。
莫为赏音稀少。
生也。
孙登者,为足下与诸君也。
二子者,为西溪春山两忘年友也。
后一阕将行即事,曰三山者,福城中山也。
岁梦者,为不肖拜命前后,凡梦三至其处。
曰赏音不少者,为彼中宋吏部陈菊圃者甚众,故云。
二篇自觉语硬音凡,固非乐府正体,望吾子取其直书,可也

分类: 玉漏迟

作者简介(王恽)

王恽头像

王恽,字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人、政治家,一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

《玉漏迟 前一篇怀旧有感,曰粼吹者,为见寄》王恽 翻译、赏析和诗意

越山征路遥远。
东南淡淡的,长空中飞翔的鸟。
配偶影和翻,明月一枝乌远。
共道有心躲避事情,很不象、从渠相协调。
君莫笑。
南楼苦苦邀请,胡床长啸。
空扰。
画里江山,总轮与风流,眼中年轻。
的学习凝儿,官任事几时能了。
一曲骊歌不动,回到梦到、三山晴天照。
江月晓。
莫为知音稀少。
生了。
孙登的,为您和各位了。
两人,为西溪春山两个忘年交啊。
后一首将实行即事,说三山的,福城中山啊。
年梦的,为不肖受命前后,一般梦见三到那里。
说知音不少的,为彼中宋吏部陈菊圃的很多,所以说。
二篇自己觉得对硬音共,当然不是乐府正体,看到我的儿子取其直书,可以的 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“越山征路杳”全诗拼音读音对照参考

yù lòu chí qián yī piān huái jiù yǒu gǎn, yuē lín chuī zhě, wèi jiàn jì
玉漏迟 前一篇怀旧有感,曰粼吹者,为见寄

yuè shān zhēng lù yǎo.
越山征路杳。
dōng nán dàn dàn, cháng kōng fēi niǎo.
东南淡淡,长空飞鸟。
lì yǐng tóng fān, míng yuè yī zhī wū yuǎn.
俪影同翻,明月一枝乌远。
gòng dào yǒu xīn bì shì, shén wèi ruò cóng qú xiāng diào.
共道有心避事,甚未若、从渠相调。
jūn mò xiào.
君莫笑。
nán lóu kǔ yào, hú chuáng shū xiào.
南楼苦要,胡床舒啸。
kōng rǎo.
空扰。
huà lǐ jiāng shān, zǒng lún yǔ fēng liú, yǎn zhōng nián shào.
画里江山,总轮与风流,眼中年少。
yě xué níng ér, guān shì jǐ shí néng le.
也学凝儿,官事几时能了。
yī qǔ lí gē wèi dòng, hái mèng dào sān shān qíng zhào.
一曲骊歌未动,还梦到、三山晴照。
jiāng yuè xiǎo.
江月晓。
mò wèi shǎng yīn xī shǎo.
莫为赏音稀少。
shēng yě.
生也。
sūn dēng zhě, wèi zú xià yǔ zhū jūn yě.
孙登者,为足下与诸君也。
èr zi zhě, wèi xī xī chūn shān liǎng wàng nián yǒu yě.
二子者,为西溪春山两忘年友也。
hòu yī què jiāng xíng jí shì, yuē sān shān zhě, fú chéng zhōng shān yě.
后一阕将行即事,曰三山者,福城中山也。
suì mèng zhě, wèi bù xiào bài mìng qián hòu, fán mèng sān zhì qí chù.
岁梦者,为不肖拜命前后,凡梦三至其处。
yuē shǎng yīn bù shǎo zhě, wèi bǐ zhōng sòng lì bù chén jú pǔ zhě shén zhòng, gù yún.
曰赏音不少者,为彼中宋吏部陈菊圃者甚众,故云。
èr piān zì jué yǔ yìng yīn fán, gù fēi yuè fǔ zhèng tǐ, wàng wú zi qǔ qí zhí shū, kě yě
二篇自觉语硬音凡,固非乐府正体,望吾子取其直书,可也

“越山征路杳”平仄韵脚

拼音:yuè shān zhēng lù yǎo
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“越山征路杳”的相关诗句

“越山征路杳”的关联诗句

网友评论


* “越山征路杳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“越山征路杳”出自王恽的 《玉漏迟 前一篇怀旧有感,曰粼吹者,为见寄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢