“对花独愧形容槁”的意思及全诗出处和翻译赏析

对花独愧形容槁”出自近代陈三立的《晓起寓兴用前韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duì huā dú kuì xíng róng gǎo,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“对花独愧形容槁”全诗

《晓起寓兴用前韵》
近代   陈三立
峰头吐日烂金盆,暖入床帏饿蚊存。
书册丛丛贪引睡,古今泯泯欲生痕。
对花独愧形容槁,得酒初教肺腑尊。
早晚青山便埋地,一抔从拔六尘根。
(谓方营葬事)

分类:

《晓起寓兴用前韵》陈三立 翻译、赏析和诗意

《晓起寓兴用前韵》是近代诗人陈三立创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
峰头吐日烂金盆,
暖入床帏饿蚊存。
书册丛丛贪引睡,
古今泯泯欲生痕。
对花独愧形容槁,
得酒初教肺腑尊。
早晚青山便埋地,
一抔从拔六尘根。

诗意:
这首诗词描述了清晨起床后的一系列景象和感受。诗人通过描绘峰头吐出的阳光如金盆一般炽热灿烂,温暖透入卧房,却引来了饥饿的蚊子。书籍和文稿堆满了书桌,引起了对睡眠的贪婪,过去和现在的事物渐渐融合,欲望也开始滋生痕迹。诗人对鲜花的美丽形态感到愧疚,因为他无法用言辞来描述它们的凋零。但是他喜欢喝酒,因为酒能够直接触动他的内心深处。最后,诗人认为早晚青山将会成为自己的归宿,他会将自己埋葬在那里,摆脱尘世的束缚。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一系列生活琐事,通过细腻的观察和独特的感悟,展现了诗人对生活的深入思考和对人生的独特感悟。诗人以寥寥数语勾勒出清晨的景象,同时通过对细节的描写,传达了对生活琐事的关注和思考。诗词中融入了对时间流逝的感受,古今交融,表达了对过去和现在的思考与痕迹的追寻。此外,诗人也表达了对美的追求和倾诉,对花朵凋零的无奈和对酒的热爱。最后,诗词以青山埋葬的意象,表达了对尘世的厌倦和对超脱的向往。整首诗词以简洁的语言和深邃的意境,展现了诗人对人生和存在意义的思考,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“对花独愧形容槁”全诗拼音读音对照参考

xiǎo qǐ yù xìng yòng qián yùn
晓起寓兴用前韵

fēng tóu tǔ rì làn jīn pén, nuǎn rù chuáng wéi è wén cún.
峰头吐日烂金盆,暖入床帏饿蚊存。
shū cè cóng cóng tān yǐn shuì, gǔ jīn mǐn mǐn yù shēng hén.
书册丛丛贪引睡,古今泯泯欲生痕。
duì huā dú kuì xíng róng gǎo, dé jiǔ chū jiào fèi fǔ zūn.
对花独愧形容槁,得酒初教肺腑尊。
zǎo wǎn qīng shān biàn mái dì, yī póu cóng bá liù chén gēn.
早晚青山便埋地,一抔从拔六尘根。
wèi fāng yíng zàng shì
(谓方营葬事)

“对花独愧形容槁”平仄韵脚

拼音:duì huā dú kuì xíng róng gǎo
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“对花独愧形容槁”的相关诗句

“对花独愧形容槁”的关联诗句

网友评论


* “对花独愧形容槁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“对花独愧形容槁”出自陈三立的 《晓起寓兴用前韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢