“身世独遑遑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠张鸣善》是明代袁凯创作的一首诗词。这首诗描绘了一个身世悲苦的客人在白帝城旁边的碧海中，面对动荡的世局和困境，以及家庭的困顿。诗词中流露出深切的悲凉和绝望情绪，以及对命运的无奈和忍受之苦。

诗中的中文译文如下：

白帝城中客，清秋碧海旁。
乾坤方汹汹，身世独遑遑。
万里空形影，全家堕虎狼。
悲歌三百首，一一断人肠。

这首诗词的诗意和赏析如下：

这首诗以白帝城为背景，描述了一个身处险境的客人。白帝城是古代巫山国的都城，而在这座城市的旁边是一片碧蓝的海洋，清秋的气息扑面而来。乾坤之间的局势汹涌澎湃，而诗人的个人命运却是孤单而无助的。他的影子在无边的天地间消失无踪，他的家人也深陷虎狼之中。

诗人以悲歌三百首的方式来表达他的悲伤和苦痛，每一首悲歌都让人心碎。整首诗词流露出对命运的无奈与抗争，以及对家人境况的担忧和忧虑。诗人通过描写个人遭遇和家庭困境，表达了对社会和人生的无奈和痛苦。诗中的悲凉情绪和对命运的绝望反映了明代社会动荡和人们生活的困顿。

这首诗词以简练而有力的语言刻画了一个人在逆境中的孤独和无助，揭示了社会不公和家庭困顿所带来的痛苦。它通过对个人遭遇的真实描写，唤起读者对社会不公和人生困境的共鸣和反思。袁凯以其深刻的感悟和凄美的笔触，展现了人们在逆境中的坚韧和对命运的无奈。

zèng zhāng míng shàn
赠张鸣善

bái dì chéng zhōng kè, qīng qiū bì hǎi páng.
白帝城中客，清秋碧海旁。
qián kūn fāng xiōng xiōng, shēn shì dú huáng huáng.
乾坤方汹汹，身世独遑遑。
wàn lǐ kōng xíng yǐng, quán jiā duò hǔ láng.
万里空形影，全家堕虎狼。
bēi gē sān bǎi shǒu, yī yī duàn rén cháng.
悲歌三百首，一一断人肠。