“我正思前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

我正思前辈”出自明代袁凯的《怀张叟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǒ zhèng sī qián bèi,诗句平仄:仄仄平平仄。

“我正思前辈”全诗

《怀张叟》
明代   袁凯
说剑真无匹,论文亦有神。
气高真傲兀,头白自漂沦。
我正思前辈,谁当继后尘。
江南春草绿,何处觅行人。

分类:

作者简介(袁凯)

袁凯头像

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

《怀张叟》袁凯 翻译、赏析和诗意

《怀张叟》是明代袁凯的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
剑术真无匹,文章亦有神。
气贯高傲态,白发自飘尘。
我思前辈者,谁能继后尘。
江南春草绿,何处觅行人。

诗意:
这首诗表达了对前辈英才的怀念和对传承的期望。诗人通过描绘剑术和文章的卓越,表达了对前辈英雄的敬佩之情。诗中也反映了诗人自身的志向和追求,他希望自己能够继承前辈的精神,继续前行。最后两句寄托了诗人对友人的思念之情,表达了对江南春景和行人的期盼。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对前辈英才的敬仰和对传承的渴望。诗中的剑术和文章被用来象征前辈的才华和成就,显示出他们无与伦比的境界。诗人自己的傲气也在诗中得以展现,他不愿将就平庸,而是渴望追求更高的境界。白发自飘尘一句形象地表达了诗人在追求卓越的道路上所经历的辛劳和奋斗。最后两句描绘了江南春天的美景,同时暗示了诗人对友人的思念之情。整首诗通过简洁而有力的表达,传递出了作者的情感和对理想的追求,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我正思前辈”全诗拼音读音对照参考

huái zhāng sǒu
怀张叟

shuō jiàn zhēn wú pǐ, lùn wén yì yǒu shén.
说剑真无匹,论文亦有神。
qì gāo zhēn ào wù, tóu bái zì piào lún.
气高真傲兀,头白自漂沦。
wǒ zhèng sī qián bèi, shuí dāng jì hòu chén.
我正思前辈,谁当继后尘。
jiāng nán chūn cǎo lǜ, hé chǔ mì xíng rén.
江南春草绿,何处觅行人。

“我正思前辈”平仄韵脚

拼音:wǒ zhèng sī qián bèi
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我正思前辈”的相关诗句

“我正思前辈”的关联诗句

网友评论


* “我正思前辈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我正思前辈”出自袁凯的 《怀张叟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢