“参差灌木枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

参差灌木枝”出自明代袁凯的《新得谿上茅屋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cēn cī guàn mù zhī,诗句平仄:平平仄仄平。

“参差灌木枝”全诗

《新得谿上茅屋》
明代   袁凯
食肉贱糠核,饥人安敢辞。
狐貉轻短褐,寒士为固奇。
自予遭世故,举室尽流离。
东临沧海岸,北度三江湄。
蛟螭时作横,鲸鼍屡见欺。
展转及衰暮,始见此门楣。
徒壁类司马,上漏似原思。
既无陈平席,岂有董生幔覆篑或成墙,编苇聊当篱。
迢迢白沙冈,当户势逶迤。
遥遥秋浦波,临轩散涟漪。
翻蜚野鸟群,参差灌木枝
赋此平生意,庶为百世规。
湫隘诚可哂,欣幸方在兹。

分类:

作者简介(袁凯)

袁凯头像

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

《新得谿上茅屋》袁凯 翻译、赏析和诗意

吃肉贱糠麸,饥饿的人怎么敢推辞。
狐貉轻短褐,寒士为固奇。
自从我遇到社会所以,整个房间都流离失所。
东临沧海岸,向北渡过三江交接的地方。
蛟璃时作横,鲸鼍多次被欺骗。
辗转到衰老,刚看到这门横梁。
徒壁类司马,上漏象原思。
既没有陈平席,难道有董仲舒幔覆篑或成墙,编芦苇聊当篱笆。
迢迢白沙岗,当户势力曲折。
遥遥秋浦波,临轩散涟漪。
翻飞野鸟群,不同灌木枝。
赋这一生意,也许是百年规划。
低下狭小实在可笑,在这高兴方。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“参差灌木枝”全诗拼音读音对照参考

xīn dé xī shàng máo wū
新得谿上茅屋

shí ròu jiàn kāng hé, jī rén ān gǎn cí.
食肉贱糠核,饥人安敢辞。
hú háo qīng duǎn hè, hán shì wèi gù qí.
狐貉轻短褐,寒士为固奇。
zì yǔ zāo shì gù, jǔ shì jǐn liú lí.
自予遭世故,举室尽流离。
dōng lín cāng hǎi àn, běi dù sān jiāng méi.
东临沧海岸,北度三江湄。
jiāo chī shí zuò héng, jīng tuó lǚ jiàn qī.
蛟螭时作横,鲸鼍屡见欺。
zhǎn zhuǎn jí shuāi mù, shǐ jiàn cǐ mén méi.
展转及衰暮,始见此门楣。
tú bì lèi sī mǎ, shàng lòu shì yuán sī.
徒壁类司马,上漏似原思。
jì wú chén píng xí, qǐ yǒu dǒng shēng màn fù kuì huò chéng qiáng, biān wěi liáo dāng lí.
既无陈平席,岂有董生幔覆篑或成墙,编苇聊当篱。
tiáo tiáo bái shā gāng, dàng hù shì wēi yí.
迢迢白沙冈,当户势逶迤。
yáo yáo qiū pǔ bō, lín xuān sàn lián yī.
遥遥秋浦波,临轩散涟漪。
fān fēi yě niǎo qún, cēn cī guàn mù zhī.
翻蜚野鸟群,参差灌木枝。
fù cǐ píng shēng yì, shù wèi bǎi shì guī.
赋此平生意,庶为百世规。
jiǎo ài chéng kě shěn, xīn xìng fāng zài zī.
湫隘诚可哂,欣幸方在兹。

“参差灌木枝”平仄韵脚

拼音:cēn cī guàn mù zhī
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“参差灌木枝”的相关诗句

“参差灌木枝”的关联诗句

网友评论


* “参差灌木枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“参差灌木枝”出自袁凯的 《新得谿上茅屋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢