“仓惶将何止”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古意（二十首）》是明代袁凯创作的一首诗词，以下是对其的中文译文、诗意和赏析：

八弦何茫茫，千里复万里。
八根琴弦在何处漫长无边，千里又复万里。
这里用八弦琴来隐喻人生的旅途，表达了人生的漫长和无限。

六马方骄悍，踸踔终未已。
六匹马儿正在傲慢而狂奔，跋涉不息。
六马象征着人生的驱动力和奋斗精神，诗人通过描绘马匹的奔跑形象，表达了人生的不懈追求和不断前行的精神。

东临碣石岸，西涉流沙水。
向东望碣石岸，向西涉过流沙之水。
这里描述了旅行者经过碣石岸和流沙水的场景，暗示了人生旅途中的险阻和艰难。

炎州气辉赫，幽谷水迤弥。
炎州的气势辉煌壮丽，幽谷的水迂回不尽。
描绘了炎州的繁荣景象和幽谷的秀美景色，展现了大自然的壮丽和多样性。

白日堕崦嵫，仓惶将何止。
白日从崦嵫山上西沉，匆忙的日子何时才会停歇。
以白日的降落来象征时间的流逝，表达了诗人对时间的无常和对生命短暂的思考。

王良本贱工，善御徒云尔。
王良原是一个卑微的工匠，却能善于驾驭马匹。
通过王良的形象，诗人表达了任何人只要努力和善于驾驭自己，都可以在人生旅途中取得成功的观点。

焉能絷其足，伏枥啖刍鼓。
怎能束缚住它的脚，马儿低头啃食着草料，鼓舞着士气。
这里描述了马匹的自由和奔放，暗示了人生的自由追求和积极进取的态度。

这首诗词通过描绘马匹奔跑、旅行者的艰辛和大自然的壮丽景色，抒发了对人生旅途的思考。诗人通过反复强调人生的漫长和奋斗的不息，表达了对奋斗精神和积极生活态度的赞美。同时，通过王良的形象，诗人传递了一个人只要努力和善于驾驭自己，就能在人生中取得成功的信念。整首诗词以丰富的意象和生动的描写，展示了袁凯独特的写作风格和对人生的深刻思考。

gǔ yì èr shí shǒu
古意（二十首）

bā xián hé máng máng, qiān lǐ fù wàn lǐ.
八弦何茫茫，千里复万里。
liù mǎ fāng jiāo hàn, chěn chuō zhōng wèi yǐ.
六马方骄悍，踸踔终未已。
dōng lín jié shí àn, xī shè liú shā shuǐ.
东临碣石岸，西涉流沙水。
yán zhōu qì huī hè, yōu gǔ shuǐ yí mí.
炎州气辉赫，幽谷水迤弥。
bái rì duò yān zī, cāng huáng jiāng hé zhǐ.
白日堕崦嵫，仓惶将何止。
wáng liáng běn jiàn gōng, shàn yù tú yún ěr.
王良本贱工，善御徒云尔。
yān néng zhí qí zú, fú lì dàn chú gǔ.
焉能絷其足，伏枥啖刍鼓。
¤