“江上青帘映白沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

江上青帘映白沙”出自明代袁凯的《题龙江酒家(二首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng shàng qīng lián yìng bái shā,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“江上青帘映白沙”全诗

《题龙江酒家(二首)》
明代   袁凯
江上青帘映白沙,垆头美酒玉无暇。
李白当年曾醉此,桃花落尽不思家。

分类:

作者简介(袁凯)

袁凯头像

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

《题龙江酒家(二首)》袁凯 翻译、赏析和诗意

《题龙江酒家(二首)》是明代诗人袁凯创作的诗词。这首诗描绘了江上青帘映着白沙的景象,以及酒家中美酒的珍贵与精致。诗人提到了唐代著名诗人李白曾经在这里醉过,以及桃花凋谢后他并不思念家园。

这首诗词通过细腻的描绘展现了江岸的景色,以及酒家中的美酒。青帘映白沙,形容江面上的青帘与白沙相互辉映,给人一种幽静而美丽的感觉。垆头的美酒被形容为玉无暇,充分表达了其珍贵和精致的品质。

诗中提到李白曾在此地畅饮,这可能使得这个酒家更加有名。李白被誉为中国古代文学史上的伟大诗人之一,他的饮酒才情和豪放的性格都为后人所称颂。他在这个酒家曾经醉倒过,这使得这里更加具有传奇色彩。

最后两句“桃花落尽不思家”,表达了李白当时的境遇。桃花象征着春天和生机,当桃花凋谢之时,李白并不思念家园,而是陶醉在这个美丽的江上酒家之中。这种境遇与李白豪放不羁的性格相契合,也突出了他对酒的热爱和追求人生自由的态度。

这首诗通过细腻的描绘和富有情感的抒发,展现了江上酒家的美景和珍贵的美酒,同时也通过提及李白的醉酒经历,展示了他豪放不羁的性格和对自由的追求。整首诗意境优美,给人以闲适愉悦的感受,同时也让人对古代文人的生活和情感有所思考和联想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“江上青帘映白沙”全诗拼音读音对照参考

tí lóng jiāng jiǔ jiā èr shǒu
题龙江酒家(二首)

jiāng shàng qīng lián yìng bái shā, lú tóu měi jiǔ yù wú xiá.
江上青帘映白沙,垆头美酒玉无暇。
lǐ bái dāng nián céng zuì cǐ, táo huā luò jǐn bù sī jiā.
李白当年曾醉此,桃花落尽不思家。

“江上青帘映白沙”平仄韵脚

拼音:jiāng shàng qīng lián yìng bái shā
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江上青帘映白沙”的相关诗句

“江上青帘映白沙”的关联诗句

网友评论


* “江上青帘映白沙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江上青帘映白沙”出自袁凯的 《题龙江酒家(二首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢