“为报阿凡今既冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《阿凡初冠觅诗》是一首宋代诗词，作者陈藻。这首诗描绘了诗人对前贤的敬仰和对自身境遇的思索。

诗词的中文译文如下：

后人依然知道前贤的子孙，
只是他却只是一个普通老人而已。
为了回报阿凡如今已经成人，
却不愿意只靠山的名字来代表自己。

这首诗词的诗意表达了作者对前贤的敬仰之情。诗中提到的"阿凡"是指作者自己，他在成年之后感到了对前贤的责任和使命感。诗人认为自己不能仅仅依靠山的名字来表示自己的价值和成就，而是要通过自己的行动和文字来实现对前贤的回报。

这首诗词的赏析点在于诗人对自身身份和价值的思考。他不满足于仅仅依靠外在的标志（山的名字）来彰显自己的存在和成就，而是要通过自己的文字行为来证明自己的价值。诗人的思想意识和对诗歌的使命感在其中得到了体现，展示了他对文化传承的责任感和对自身境遇的独立思考。

总体而言，这首诗词呈现了作者对前贤的敬仰和对自己身份的思考。诗人通过表达自己对传统文化的回应和对个人价值的思索，展示了他独立思考的态度和对文化传承的贡献。

ā fán chū guān mì shī
阿凡初冠觅诗

hòu rén yóu shí qián xián zi, zhǐ shì nǎi wēng wén zì xíng.
后人犹识前贤子，只是乃翁文字行。
wèi bào ā fán jīn jì guān, mò jiào zhǐ tuō wǎng shān míng.
为报阿凡今既冠，莫教只托网山名。