“此井蟹如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蟹井》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗以简洁的语言和鲜明的意象描绘了一幅山水景观，蕴含着深刻的哲理和寓意。

译文：
这座山岳似龟鳌静止不动，
而这口井里的螃蟹又将如何？
小丘仿佛拳头石，
晴朗的田野映射着波纹。
低头望去，云雾遮盖了山脚，
抬头望去，太阳从云间穿过。
一次次上山，一次次回首，
层层眼界不断开阔。

诗意：
《蟹井》通过对山、井、螃蟹等形象的描绘，寄托了诗人对世界的思考与观察。诗中的山岳象征着沉稳与恒定，而井中的螃蟹则代表着变动与不安。诗人通过对这两者的对比，暗示了世间事物的相对性和变化性。小丘如同拳头石，给人以坚实的感觉，而晴朗的田野上泛起的波纹则显示了微妙的变化。诗人以此来表达了他对于世界多样性和瞬息万变的觉察。

赏析：
《蟹井》以简约的文字勾勒出一幅生动的景象，展示了陈藻独特的审美观和思考方式。通过对山、井、螃蟹等形象的巧妙运用，他将自然界的景物与人生哲理相结合，使诗歌具有深远的内涵。整首诗以一种对比的手法展开，将稳定与变动、坚实与细微、静谧与变化等概念相互映衬，引发读者对世界本质和人生意义的思考。

此诗以简洁的语言传递出诗人对于世界的洞察和体悟，令人在读后产生共鸣。它提醒人们要正视世间万物的变化和多样性，同时也启示人们在瞬息万变的世界中保持坚定和深思。通过诗歌中的景物描绘和寓意的传达，《蟹井》给人以启迪，引发人们对于人生的思考和对世界的感悟。

xiè jǐng
蟹井

cǐ shān áo bù dòng, cǐ jǐng xiè rú hé.
此山鳌不动，此井蟹如何。
xiǎo fù wèi quán shí, qíng tián kàn jǐn bō.
小阜为拳石，晴田看尽波。
fǔ zhī yún zhàng xià, què fàng rì lún guò.
俯知云障下，却放日轮过。
yī shàng yī huí shǒu, céng céng yǎn jiè duō.
一上一囘首，层层眼界多。