“回首东郊晴日出”的意思及全诗出处和翻译赏析

回首东郊晴日出”出自宋代陈藻的《融州西楼望山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí shǒu dōng jiāo qíng rì chū,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“回首东郊晴日出”全诗

《融州西楼望山》
宋代   陈藻
西楼门外数峰青,合看芙蓉展看屏。
回首东郊晴日出,千人跃马上天庭。

分类:

《融州西楼望山》陈藻 翻译、赏析和诗意

《融州西楼望山》是宋代陈藻所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

融州西楼望山,
从西楼门外望去,可以看到几座青山,宛如芙蓉花盛开在屏风上。

合看芙蓉展看屏,
当我们合力观赏时,芙蓉花似乎在屏风上绽放开来。

回首东郊晴日出,
回头望向东郊,晴朗的阳光正从东方升起,

千人跃马上天庭。
千万人骑上马奔向天庭。

诗意:
这首诗描绘了融州西楼的美景,以及在清晨阳光的照耀下,人们奔向天庭的场景。通过自然景物和人文景观的描绘,表达了作者对美景与壮丽场景的赞美,同时也寄托了对自由、奔放和追求卓越的渴望。

赏析:
《融州西楼望山》通过简洁明了的语言,勾勒出了壮丽的山水景色和人们奔向天庭的壮丽场景。首句“融州西楼望山”,直接点明了诗歌的主题,将目光投向了远方的青山。接着以芙蓉展现在屏风上的比喻,将山峰的美景与芙蓉花的盛开相对应,形象生动。第三句“回首东郊晴日出”,将视线引向东方的朝阳,给人以明朗、充满希望的感受。最后一句“千人跃马上天庭”,形象地描绘了人们奔向远方的场景,表达了对自由、追求卓越的向往。

整首诗词结构简洁,语言清新自然。通过山水景色的描绘,将人与自然融为一体,体现了宋代文人对自然景观的热爱和对人生追求的豪情壮志。这首诗词以简洁明了的语言传达了作者的情感与思想,同时也唤起读者对美景和追求卓越的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“回首东郊晴日出”全诗拼音读音对照参考

róng zhōu xī lóu wàng shān
融州西楼望山

xī lóu mén wài shù fēng qīng, hé kàn fú róng zhǎn kàn píng.
西楼门外数峰青,合看芙蓉展看屏。
huí shǒu dōng jiāo qíng rì chū, qiān rén yuè mǎ shàng tiān tíng.
回首东郊晴日出,千人跃马上天庭。

“回首东郊晴日出”平仄韵脚

拼音:huí shǒu dōng jiāo qíng rì chū
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回首东郊晴日出”的相关诗句

“回首东郊晴日出”的关联诗句

网友评论


* “回首东郊晴日出”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回首东郊晴日出”出自陈藻的 《融州西楼望山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢