“水边占得清闲景”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自遣三首》是一首宋代诗词，作者是释智圆。这首诗词表达了作者对世俗声利的超脱和对清闲寂静的向往。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《自遣三首》

退时时学苦吟，
人间声利已无心。
水边占得清闲景，
雨霁遥峰夜月深。

诗意：
这首诗词表达了作者自我安慰和自我解脱的心境。作者在人世间经历了名利之事的纷扰，但现在他已经能够超脱这一切，并且学会了忍受困苦而用吟咏来宣泄自己的情感。他在水边找到了宁静和宜人的景色，而在夜晚，当雨过天晴，他能远眺山峰，感受到深邃的夜空和明亮的月光。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对尘世繁华的厌倦和对自然宁静的向往。通过对比作者内心的超脱与外在的喧嚣，诗词传达了一种追求心灵自由和安宁的情感。作者以清新的笔触勾勒出水边的宁静景色，让人感受到一种远离尘嚣的宜人氛围。而在雨过天晴的夜晚，作者通过遥望远山的手法，将读者带入一个深邃而宁静的夜晚。这首诗词通过对自然景色的描写，表达了作者内心追求宁静和遁世情怀的愿望，同时也表达了对尘世喧嚣的厌倦和超越的决心。

总体而言，这首诗词通过简练而精确的语言，展现了作者对尘世红尘的超脱和对自然宁静的向往。它传达了一种追求内心宁静和超越物欲的情感，给人以心灵上的抚慰和启迪。

zì qiǎn sān shǒu
自遣三首

jiǎng tuì shí shí xué kǔ yín, rén jiān shēng lì yǐ wú xīn.
讲退时时学苦吟，人间声利已无心。
shuǐ biān zhàn dé qīng xián jǐng, yǔ jì yáo fēng yè yuè shēn.
水边占得清闲景，雨霁遥峰夜月深。