“庭树色干鸟渴死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦热》是一首宋代诗词，由释智圆创作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
平湖的阳光炙热得像沸水一样，庭院的树木变得干枯，鸟儿渴死了。有人驾驶着车辆奔驰万里，红尘弥漫天空，进入繁华市场。

诗意：
这首诗词以夏日的酷热为背景，表达了作者对炎热天气的感受以及人们在这样的环境中的生活状态。通过描绘平湖的景象，诗人展示了烈日下的干燥和枯萎，以及鸟儿因无水可饮而死亡的悲惨景象。诗中还描绘了有人驾车远行的情景，将车行人流与红尘的浩渺相结合，形成强烈的对比。

赏析：
《苦热》以简洁凝练的语言描绘了炎炎夏日的景象，通过对环境的描绘表达了炎热天气给人们带来的苦闷和不适。以平湖的日炙、庭树的色干、鸟儿的渴死等形象细致入微地描绘了炎热天气对自然界的影响，展现了作者对炽炎天气的深切感受。与此同时，诗人通过描绘驱征车和红尘涨天的场景，衬托出人们热烈而忙碌的生活状态，以及尘世的喧嚣和繁华。整首诗以极简的文字勾勒出了炎热天气下的景象和人们的命运，寄托了对自然环境和人生状态的思考。

这首诗词通过对极端天气和人们的生活状态的描绘，展示了作者对现实世界的观察和思考。通过对苦热的刻画，诗人传达了对环境变化和人生困境的感叹，表达了对自然和人类命运的思考和关切。整首诗简洁有力，意境深远，给人以深思。

kǔ rè
苦热

píng hú rì zhì fèi rú zhǔ, tíng shù sè gàn niǎo kě sǐ.
平湖日炙沸如煮，庭树色干鸟渴死。
hé rén wàn lǐ qū zhēng chē, hóng chén zhǎng tiān fāng rù shì.
何人万里驱征车，红尘涨天方入市。