“伏枕头有霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋病》是一首宋代诗词，作者是释智圆。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
买药囊无金，
伏枕头有霜。
夜深不得睡，
隙月射秋床。

诗意：
这首诗描绘了一个深秋的夜晚，诗人身患秋病，无钱购买药物，而枕头上却布满了霜雪。夜晚深沉，诗人无法入眠，只能仰望窗外透过窗隙的明亮秋月。

赏析：
《秋病》以简洁而凄凉的语言，表达了作者在秋日孤寂的夜晚所经历的痛苦和无奈。首句"买药囊无金"暗示了诗人贫穷的境遇，无法负担得起医药费用，凸显了他身患秋病的困境。接着，"伏枕头有霜"形象地描绘了冷冽的秋霜覆盖在诗人的枕头上，寓意诗人病痛的苦楚。第三句"夜深不得睡"表达了诗人因病而夜不能寐的痛苦，而最后一句"隙月射秋床"则通过隙隙之间透出的秋月照亮寒冷的床榻，进一步渲染了诗人的孤寂与无奈。

《秋病》以简练的语言、深情的描写，刻画出作者在秋日夜晚的病痛困境和内心的孤寂。这首诗通过对物象的描绘，展现了秋天的冷酷和人类的无奈，同时也通过对诗人个人经历的抒发，表达了作者对生活的无奈和思考。整首诗意蕴含丰富，寓意深远，给人以冷峻而深沉的感受，使读者能够共鸣于其中，感受到生活中困境的无奈和秋天的寒冷。

qiū bìng
秋病

mǎi yào náng wú jīn, fú zhěn tou yǒu shuāng.
买药囊无金，伏枕头有霜。
yè shēn bù dé shuì, xì yuè shè qiū chuáng.
夜深不得睡，隙月射秋床。