“莫把闲心逐境思”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲咏》是一首宋代诗词，作者是释智圆。这首诗词表达了造化无穷，万物各有特色的思想。以下是对《闲咏》的中文译文、诗意和赏析：

译文：
造化无馀岂有私，
如何庶物自参差。
群乌不涅身长黑，
双鹭无愁顶亦丝。
岩桂翠浓深雪夜，
井桐黄落暮秋时。
虚空世界都如幻，
莫把闲心逐境思。

诗意：
这首诗词表达了一种超越个人利益的世界观，强调了宇宙间万物各有各的特色和存在的合理性。作者通过描绘自然界中的鸟类形态与树木的变化，以及对虚空世界的思考，表达了一种超然物外的境界，呼唤人们不要被琐事所困扰，应当超脱纷扰，追求内心的宁静。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了自然界中的两种形象——群乌和双鹭，并通过对它们的描述，展示了它们各自独特的特点。群乌是黑色的，而双鹭的顶部则像丝一样柔软。这种形象的对比反映了自然界的多样性和奇妙之处，强调了世界的无穷变化和丰富性。

接下来，作者以岩桂和井桐作为意象，描绘了秋夜中浓雪覆盖下的翠绿和黄色。岩桂的翠绿与深夜的雪景形成了鲜明的对比，而井桐的黄叶则象征了秋天的来临。这些景象的描绘使人感受到了季节的变迁和大自然的美妙。

最后，作者提到虚空世界，表示整个世界都像是幻觉一样虚幻不实。这种虚幻的感觉呼应了前文中描绘的多样性和变化性，同时也传递了一种超脱尘世的心境。作者告诫人们不要被外界的境况所动摇，应该保持内心的宁静，不被琐事纷扰，追求心灵的自由。

总体而言，《闲咏》展现了作者对自然界的敏感和对人生境界的思考。通过对自然景物的描绘，诗人表达了一种超越个人利益和物质纷扰的追求，呼唤人们保持内心的宁静，追寻真正的自由和幸福。

xián yǒng
闲咏

zào huà wú yú qǐ yǒu sī, rú hé shù wù zì cēn cī.
造化无馀岂有私，如何庶物自参差。
qún wū bù niè shēn cháng hēi, shuāng lù wú chóu dǐng yì sī.
群乌不涅身长黑，双鹭无愁顶亦丝。
yán guì cuì nóng shēn xuě yè, jǐng tóng huáng luò mù qiū shí.
岩桂翠浓深雪夜，井桐黄落暮秋时。
xū kōng shì jiè dōu rú huàn, mò bǎ xián xīn zhú jìng sī.
虚空世界都如幻，莫把闲心逐境思。