“齐纨巧缕冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天人阁端午帖子词》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗描绘了端午节时节的清凉与宫中炎热的对比，传达了作者对自然清新之美的追求。

这里提供的是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
越簟轻裁玉，齐纨巧缕冰。
宫中虽命节，何处有炎蒸。

诗意：
越簟：指越织的席子，轻柔如玉。
齐纨：指齐织的丝绸，精巧如冰。
冰和玉都是清凉的象征，通过诗中的比喻，描绘了精致的席子和丝绸，表现了端午节清凉的氛围。
作者通过对比宫中的炎热和外面的凉爽，表达了对自然清新之美的向往和追求。

赏析：
这首诗运用了精巧的比喻和对比手法，展现了端午节时节的气氛和作者对凉爽的向往。越织的席子柔软如玉，齐织的丝绸巧妙如冰，描绘了精致的物品和清凉的感觉。宫中虽然命令要过节，但宫中的炎热却无处可逃，与外面的清凉形成鲜明的对比。这种对比营造了一种温暖和舒适的氛围，也强调了自然清新之美的重要性。

整首诗意蕴含深远，描绘了宫中的炎热与外面的凉爽之间的对比，传达了诗人对清凉自然之美的向往。这首诗以简洁的语言和精妙的比喻，展现了作者对自然清新之美的追求，给人以清凉、舒适的感觉，使人不禁想起端午节的清凉与欢乐。

tiān rén gé duān wǔ tiě zǐ cí
天人阁端午帖子词

yuè diàn qīng cái yù, qí wán qiǎo lǚ bīng.
越簟轻裁玉，齐纨巧缕冰。
gōng zhōng suī mìng jié, hé chǔ yǒu yán zhēng.
宫中虽命节，何处有炎蒸。