“一通金闺籍”的意思及全诗出处和翻译赏析

一源多清流，兰谷没有断绝芳香。
的子相门裔，高才史映周行。
年轻弄文史，雅志含珪璋。
中年困顿官簿，分量争高低。
一通金在登记，时间推移潘鬓霜。
剖符多次指挥阮，执戟更疲惫扬。
听说你最近多时间，将偃三经堂。
左右剥去绅士组，纵横罗巾箱。
怎么驱赶仁义涂，停车叫声音场。
酣战道开始胜利，心泰没有瘦瘦。
壮思挟飞藻，韶令我在霞章。
我当时坐在铃铛阁，寂寞如禅房。
开闭一节读，鱼味道肥沃且长。
高义溢出句流，清风随篇飞翔。
感人不无意，在水河浩浩荡荡。
我不是辩音的，空希望怀仁收藏。
何况属于每年运行晚，各种动作都芸黄。
怎样感谢您，松柏一样苍白。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé dá lǐ xué shì jiàn jì zhǎng yùn
和答李学士见寄长韵

xuán yuán duō qīng pài, lán gǔ wú jué fāng.
璇源多清派，兰谷无绝芳。
zhī zǐ xiāng mén yì, gāo cái yìng zhōu xíng.
之子相门裔，高才映周行。
miào nián nòng wén shǐ, yǎ zhì hán guī zhāng.
妙年弄文史，雅志含圭璋。
zhōng suì kùn guān bù, zhū liǎng zhēng dī áng.
中岁困官簿，铢两争低昂。
yī tòng jīn guī jí, rěn rǎn pān bìn shuāng.
一通金闺籍，荏苒潘鬓霜。
pōu fú lǚ huī ruǎn, zhí jǐ gèng pí yáng.
剖符屡麾阮，执戟更疲扬。
wén jūn jìn duō xiá, guī yǎn sān jīng táng.
闻君近多暇，归偃三经堂。
zuǒ yòu chǐ shēn zǔ, zòng héng luó jīn xiāng.
左右褫绅组，纵横罗巾箱。
ān qū rén yì tú, mǐ jié míng shēng chǎng.
安驱仁义涂，弭节名声场。
zhàn hān dào shǐ shèng, xīn tài wú qú wāng.
战酣道始胜，心泰无癯尫。
zhuàng sī xié fēi zǎo, zhào wǒ lín xiá zhāng.
壮思挟飞藻，诏我临霞章。
wǒ shí zuò líng gé, jì mò rú chán fáng.
我时坐铃阁，寂寞如禅房。
kāi jiān yī kuài dú, juàn wèi yú qiě zhǎng.
开缄一快读，隽味腴且长。
gāo yì yì jù liú, qīng fēng suí piān xiáng.
高义溢句流，清风随篇翔。
gǎn rén bù wú yì, zài shuǐ hé shāng shāng.
感人不无意，在水河汤汤。
wú fěi biàn yīn zhě, kōng jì huái rén cáng.
吾匪辩音者，空冀怀仁藏。
shěn shǔ suì chán mù, bǎi bēn jiē yún huáng.
矧属岁躔暮，百贲皆芸黄。
hé yǐ xiè jūn zǐ, sōng bǎi tóng cāng cāng.
何以谢君子，松柏同苍苍。