“白雪赓歌苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《讥俗》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白雪赓歌苦，
华颠答难频。
寒惊穿履客，
饿恥祭墦人。
洴澼金终贱，
胡虑琐未真。
原生宁是病，
结驷往相亲。

诗意：
这首诗表达了宋庠对于时世之俗态的讽刺和不满。诗中通过描述白雪、穿履的寒冷、饥饿、贫贱以及琐碎烦忧的生活等形象，来暗示社会现实中的种种不合理和不公。诗人认为这种俗态之下的生活并不真实，人们都在苦苦追求虚浮的华丽和表面的繁荣，而忽略了真正的价值和内在的东西。

赏析：
《讥俗》以简练的语言揭示了宋代社会的种种弊病，描绘了人们的贫苦、寒冷、饥饿和琐碎的生活，以此来讽刺那些追求虚荣和表面功名的俗人。诗中用词简练、意象生动，通过对自然界的描绘，将人类的痛苦与自然环境相联系，进一步突出了社会现实的无情和人们的困苦。通过这种对比，诗人表达了对于虚荣、功利和浮华生活的不屑和批判的态度。

诗中的"白雪"、"穿履"、"饥饿"等形象，以及"华颠"、"胡虑琐"等词语的运用，都展现了一种艰苦、贫苦和琐碎的生活状态。诗人通过这些形象和意象，表达了对于社会现实的痛心疾首和对于人们追求虚荣的讽刺。诗词简洁明快，富有节奏感，读来流畅而有力，给人以思考和反思的空间。

总之，《讥俗》通过对社会现实的讽刺和批判，呼唤人们追求真实和内在的价值，而不是被虚浮和俗气所左右。它展现了宋代社会的弊病，也体现了诗人对于人性的深刻洞察和对于真实生活的向往。

jī sú
讥俗

bái xuě gēng gē kǔ, huá diān dá nán pín.
白雪赓歌苦，华颠答难频。
hán jīng chuān lǚ kè, è chǐ jì fán rén.
寒惊穿履客，饿恥祭墦人。
píng pì jīn zhōng jiàn, hú lǜ suǒ wèi zhēn.
洴澼金终贱，胡虑琐未真。
yuán shēng níng shì bìng, jié sì wǎng xiāng qīn.
原生宁是病，结驷往相亲。