“那边堪作种芝田”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻子京拜扫后周视田庐因问有可为归计者二首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
闻闻子京在扫墓之后，来到周视的田庐，询问是否有什么可做的归计。共有两首。

诗意：
这首诗词描述了闻子京在扫墓之后，来到周视的田庐，向主人询问是否有什么可以为之努力的事情。诗人通过描绘耕种的田地和郊外的乔木，表达了对劳动和农耕生活的赞美，以及对人们追求美好生活的期盼。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展示了田园风光和人们对美好生活的向往。首先，诗人提到了耕种的田地和郊外的乔木，通过这种描写，诗人营造出了一幅宁静而美丽的农村景象，展现了自然的生机和丰饶。

接着，诗人通过闻子京的询问，展示了对人们追求幸福和成就的关注。诗中的“有可为归计”表达了闻子京对于实践、努力和追求目标的渴望。这种渴望体现了宋代士人对于实用主义和务实精神的重视，也反映了宋代社会对于生产、劳动和农耕的重要性。

整首诗以简约的语言表达了作者的情感和思考，既展现了农村的宁静美景，又反映了宋代社会的价值观和人们对于追求美好生活的向往。这首诗词通过对田园景物的描绘和对人的思考，将自然与人文相结合，体现了宋代士人对于自然与人生的关注和思考。

wén zǐ jīng bài sǎo hòu zhōu shì tián lú yīn wèn yǒu kě wèi guī jì zhě èr shǒu
闻子京拜扫后周视田庐因问有可为归计者二首

gēng chóu qiáo mù xǔ xī piān, sōng yǐng xiāng wàng shì yǒu yuán.
耕畴乔木许西偏，嵩颍相望似有缘。
gèng wèn jù cí nán fù běi, nà biān kān zuò zhǒng zhī tián.
更问具茨南复北，那边堪作种芝田。