“下看南江东北流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登潮月亭》是宋代诗人陶弼的作品。这首诗以描绘渡口的景象为主题，通过渡头的人们交谈观潮，向下俯瞰南江的东北流向，以及试图引导轻帆回家的情景，展现了作者对自然景色的独特感悟。

这首诗词的中文译文如下：

渡头人语知潮上，
下看南江东北流。
试引轻帆学归去，
茶山溪浅却回舟。

诗词的诗意表达了作者对大自然景色的细腻感受。首先，作者提到了渡头的人们在交谈中了解了潮水的情况，这暗示了人们对自然的观察和感知能力。其次，作者向下俯瞰南江的东北流向，通过这一景象的描绘，传递了作者对江河流动的关注和对自然变化的洞察。最后，作者试图引导一艘轻帆回家，这揭示了作者希望回归家园的强烈愿望，并在茶山溪的浅水中驾舟回航，表达了一种返璞归真、回归本源的心境。

整首诗词以简练的语言勾勒出了作者对自然景色的细致观察和内心感受，展示了作者对大自然的敬畏之情和对家园的眷恋之情。通过与自然的亲密接触，诗人传达了一种追求宁静和回归本真的情感，使读者在阅读中感受到大自然的美丽和力量，同时也引发了对人类与自然关系的思考。

dēng cháo yuè tíng
登潮月亭

dù tóu rén yǔ zhī cháo shàng, xià kàn nán jiāng dōng běi liú.
渡头人语知潮上，下看南江东北流。
shì yǐn qīng fān xué guī qù, chá shān xī qiǎn què huí zhōu.
试引轻帆学归去，茶山溪浅却回舟。