“不离床衽自烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题阳朔县舍》是宋代陶弼的一首诗。这首诗以阳朔县的一所舍宅为题材，通过描绘舍宅的景物和生活场景，表达了作者对自然和人文的热爱与赞美。

诗意:
在这首诗中，作者以石壁高深绕县衙的舍宅为背景，描述了宅舍内的生活场景。他提到了民众吃紫芋作为早餐，僧人们煮黄精作为晚茶，以及在瀑布声中窥看案牍、女子在藤蔓的阴影下劝人种桑麻。通过这些生活细节，诗歌展现了宁静与和谐的生活氛围。最后，作者还提到了数百幅水墨屏风，暗示了这个舍宅内文化艺术的繁荣与丰富。

赏析:
这首诗以简约的语言描绘了阳朔县的舍宅，通过细腻而真实的描写，展示了当时人们宁静而美好的生活。诗中的石壁高深绕县衙，突显出这个舍宅的独特地理位置，与外界相隔，犹如一方净土。民众食用紫芋和僧人煮黄精的描写，显示出人们对于自然食材的珍惜和对健康养生的追求。瀑布声中窥案牍，女子劝桑麻的场景则展示了舍宅内的闲适与宁静，人们可以在这样的环境中从事各种学问和艺术活动。

诗中最后提到的数百幅水墨屏风，暗示了这个舍宅内文化艺术的繁荣与丰富。水墨屏风是中国传统艺术形式之一，它融合了绘画、书法和装饰艺术，代表了高雅和精致的生活品味。通过提及水墨屏风，作者向读者展示了这个舍宅内涌现出许多文化人才，以及他们对艺术的追求和创作。

整首诗以简约的语言描绘了阳朔县舍宅的生活场景，展示了宁静、和谐和文化艺术的融合。通过对自然、人文和艺术的描绘，作者呈现了一个安静而美好的世界，让读者感受到这个舍宅所带来的宁静和幸福。

tí yáng shuò xiàn shě
题阳朔县舍

shí bì gāo shēn rào xiàn yá, bù lí chuáng rèn zì yān xiá.
石壁高深绕县衙，不离床衽自烟霞。
mín gēng zǐ yù wèi cháo shí, sēng zhǔ huáng jīng dài wǎn chá.
民耕紫芋为朝食，僧煮黄精代晚茶。
pù bù shēng zhōng kuī àn dú, nǚ luó yīn lǐ quàn sāng má.
瀑布声中窥案牍，女萝阴里劝桑麻。
yù zhī yán yǎn xián gē huà, shuǐ mò píng fēng shù bǎi jiā.
欲知言偃弦歌化，水墨屏风数百家。