“城在山光水色间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂林》是宋代陶弼创作的一首诗词。诗词以描绘桂林的山水景色为主题，展现了桂林的美丽和宜人之处。

诗词的中文译文如下：

青罗江水碧连山，
城在山光水色间。
尽道宜人惟桂郡，
骖鸾客至只思还。

诗意和赏析：
这首诗词通过对桂林山水的描绘，展现了桂林的自然之美和宜人之处。首句“青罗江水碧连山”，表达了青罗江的水色如碧，与连绵的山脉相连成一幅美丽的画面。接着，“城在山光水色间”，将桂林城的位置置于山光水色之间，将城市与自然景观融为一体，形成了一种和谐的景象。

第三句“尽道宜人惟桂郡”，表达了桂林的美丽和宜人之处被众人所称道。这里的“桂郡”指的是桂林，因为桂林出产丰富的桂花而得名，而桂花又是中国传统文化中的一种象征，因此这里的“桂郡”也象征着桂林的美景和独特之处。最后一句“骖鸾客至只思还”，表达了游客来到桂林后，心中只想着返回故乡，这是对桂林山水之美的赞叹和对家乡的思念之情的表达。

整首诗词通过简洁而精确的语言描绘了桂林的山水之美，通过对景色的描绘和对游客心情的描写，展现了桂林的宜人之处和对故乡的思恋之情。这首诗词以简洁明快的语言和优美的意境，将桂林的山水美妙展现在读者面前，给人以美的享受和思考的空间。

guì lín
桂林

qīng luó jiāng shuǐ bì lián shān, chéng zài shān guāng shuǐ sè jiān.
青罗江水碧连山，城在山光水色间。
jǐn dào yí rén wéi guì jùn, cān luán kè zhì zhǐ sī hái.
尽道宜人惟桂郡，骖鸾客至只思还。