“如何寂寞黔阳去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵黔阳王令诗五绝句》是宋代诗人项安世所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧日辋川图上翁，而今孙子尚家风。
如何寂寞黔阳去，五两青纶一{左禀右久}宫。

诗意：
这首诗以辋川图上的老人为引子，表达了时光流转、世事变迁的主题。诗人感叹曾经繁荣的辋川图和辉煌的黔阳王朝已成过去，如今只剩下了老人的孙子，但他仍然保持着家族的风采和家风。诗人无奈地询问，黔阳王朝的繁华已经消逝，如何能不感到寂寞？他用五两青纶和一座宫殿来描述过去的壮丽景象，暗示着黔阳王朝的盛世已然成为历史。

赏析：
这首诗以简洁明快的五绝句形式，表达了作者对时光流转和历史变迁的深切感叹。通过描绘辋川图上的老人和黔阳王朝的兴衰，诗人让读者感受到岁月无情的冲击和历史的无常。在诗中，通过对黔阳王朝的陈述，展现了一个辉煌王朝的兴衰历程，以及这种兴衰所带来的寂寥之感。另外，诗人巧妙地运用了"五两青纶一座宫"的手法，以简洁的语言描绘出昔日黔阳王朝的繁华景象，给读者留下了深刻的印象。

整首诗以简练的语言表达了诗人对时光流逝和历史变迁的思考，以及对繁华和寂寞的对比和感慨。这种对过去辉煌的追思，以及对现实落寞的描绘，使得这首诗词具有深刻的诗意和情感共鸣，引发读者对兴衰和历史的思考。

cì yùn qián yáng wáng lìng shī wǔ jué jù
次韵黔阳王令诗五绝句

jiù rì wǎng chuān tú shàng wēng, ér jīn sūn zi shàng jiā fēng.
旧日辋川图上翁，而今孙子尚家风。
rú hé jì mò qián yáng qù, wǔ liǎng qīng lún yī zuǒ bǐng yòu jiǔ gōng.
如何寂寞黔阳去，五两青纶一{左禀右久}宫。