“未可寻常等夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

未可寻常等夷”出自宋代项安世的《次韵潘都干菊花六首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wèi kě xún cháng děng yí,诗句平仄:仄仄平平仄平。

“未可寻常等夷”全诗

《次韵潘都干菊花六首》
宋代   项安世
霜神亦有丰韵,未可寻常等夷
赤尽红头枫叶,却能偏护花肌。

分类:

《次韵潘都干菊花六首》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵潘都干菊花六首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗通过描绘菊花来表达作者对自然之美和审美情趣的赞赏。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

霜神亦有丰韵,
未可寻常等夷。
赤尽红头枫叶,
却能偏护花肌。

中文译文:
霜神也有丰韵,
不可寻常平庸。
红枫叶将赤尽,
却能特意庇护花瓣。

诗意:
这首诗以菊花为主题,通过对菊花的描绘,表达了作者对自然美的赞美和对菊花的赞赏之情。诗中提到的霜神指的是秋霜,而丰韵则指的是菊花的美丽和华贵。作者认为菊花并非寻常平庸之物,而是独具特色的。尽管秋天的红枫叶即将凋零,但它们却愿意特意保护着菊花的娇美。

赏析:
这首诗以简洁而含蓄的语言描绘了菊花的美丽和坚韧。作者通过对霜神、菊花和红枫叶的对比,展现了菊花的独特之处和自身的美丽。尽管周围的景物逐渐凋零,菊花却能在寒冷的秋天依然绽放,显示出它的生命力和坚强的意志。诗中所表达的菊花的美丽与坚韧,也可以引申为对人生坎坷与困境中坚持追求美好的寄托和激励。整首诗以简练的词句表达了作者对菊花的深深喜爱和敬意,展现出宋代诗人崇尚自然、推崇美的审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未可寻常等夷”全诗拼音读音对照参考

cì yùn pān dōu gàn jú huā liù shǒu
次韵潘都干菊花六首

shuāng shén yì yǒu fēng yùn, wèi kě xún cháng děng yí.
霜神亦有丰韵,未可寻常等夷。
chì jǐn hóng tóu fēng yè, què néng piān hù huā jī.
赤尽红头枫叶,却能偏护花肌。

“未可寻常等夷”平仄韵脚

拼音:wèi kě xún cháng děng yí
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未可寻常等夷”的相关诗句

“未可寻常等夷”的关联诗句

网友评论


* “未可寻常等夷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未可寻常等夷”出自项安世的 《次韵潘都干菊花六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢