“死辟荆舒恨未销”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读本朝史有感十首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

《读本朝史有感十首》中文译文：
晚遭吕范攻尤峻，
死辟荆舒恨未销。
举世共非前濮议，
无人细考后尊尧。

诗意和赏析：
这首诗词以历史为背景，表达了作者对当时朝政的忧虑和对历史的反思之情。

诗的开头两句“晚遭吕范攻尤峻，死辟荆舒恨未销”描绘了一个晚年的尤峻遭受吕范的攻击，遭受不公正的待遇，最终悲愤地离世。这种命运的不公使他深感痛恨，这种仇恨也没有消散。

接着，诗中提到“举世共非前濮议，无人细考后尊尧”。这两句表达了作者对时人对待历史的漠视和轻视的失望之情。前濮议指的是古代的濮议，是公羊学派和谷梁学派的学术争议，意味着古代人对历史的关注和重视。而后尊尧则指的是对后世对历史缺乏深思熟虑和认真研究的批评。作者认为当时的社会普遍忽视对历史的研究和反思，导致对历史的真实性和价值的理解不足。

整首诗以简洁的语言表达了作者对历史的关切和对时人态度的不满，同时也表达了对历史的思考和对历史价值的呼吁。通过对个人遭遇和社会现象的描绘，诗词唤起了读者对历史的思考，呼吁人们对历史保持敬畏和深入研究，以避免对历史的重要性和价值的忽视。

dú běn cháo shǐ yǒu gǎn shí shǒu
读本朝史有感十首

wǎn zāo lǚ fàn gōng yóu jùn, sǐ pì jīng shū hèn wèi xiāo.
晚遭吕范攻尤峻，死辟荆舒恨未销。
jǔ shì gòng fēi qián pú yì, wú rén xì kǎo hòu zūn yáo.
举世共非前濮议，无人细考后尊尧。