“烟柳飞轻絮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春游曲三首》是唐代诗人张仲素创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

烟柳飞轻絮，
风榆落小钱。
濛濛百花里，
罗绮竞秋千。

这首诗词描绘了春天游玩的景象。烟雾中柳树的轻絮在空中飞舞，风吹拂下榆树上的小花朵落下来，如同零钱般飘落。处处是盛开的百花，丝丝缕缕的罗绮花朵在秋千上竞相摇摆。

骋望登香阁，
争高下砌台。
林间踏青去，
席上寄笺来。

诗中描绘了登上香阁远眺的情景，人们争相攀登高台，争夺高低位于花坛之上。大家走进林间，踏青游玩，而另一些人则在席上写信寄出。

行乐三春节，
林花百和香。
当年重意气，
先占斗鸡场。

诗词最后表达了作者在春天的三个节日里尽情享受乐趣的心情。春天的林花散发出百种芬芳。作者回忆起年轻时的豪情壮志，自己曾经率先占领斗鸡场，展现了当年的英勇气概。

这首诗词以婉约的笔触描绘了春季的美景和人们的欢乐气氛。通过细腻的描写，展示了大自然的生机勃勃和人们的闲适快乐。同时，诗人通过追忆过去的豪情壮志，表达了对年轻时充满梦想和斗志的美好回忆。整首诗词意境明朗，节奏流畅，展现了作者对春天的热爱和对生活的热情。

chūn yóu qū sān shǒu
春游曲三首

yān liǔ fēi qīng xù, fēng yú luò xiǎo qián.
烟柳飞轻絮，风榆落小钱。
méng méng bǎi huā lǐ, luó qǐ jìng qiū qiān.
濛濛百花里，罗绮竞秋千。
chěng wàng dēng xiāng gé, zhēng gāo xià qì tái.
骋望登香阁，争高下砌台。
lín jiān tà qīng qù, xí shàng jì jiān lái.
林间踏青去，席上寄笺来。
xíng lè sān chūn jié, lín huā bǎi hé xiāng.
行乐三春节，林花百和香。
dāng nián zhòng yì qì, xiān zhàn dòu jī chǎng.
当年重意气，先占斗鸡场。