“诗声长甬则震”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和王安抚六言十首》
朝代：宋代
作者：项安世

中文译文：
诗声长甬则震，
笔阵战功曰多。
自抽天上机杼，
不落人间臼科。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人项安世的《和王安抚六言十首》之一。这首诗通过形象的语言和隐喻手法，表达了对王安抚的敬佩和赞美。

诗中的"诗声长甬则震"，形容诗声像长长的甬道一样回响起来，给人以震撼的感受。这句话既表达了诗歌的声势恢弘，也暗示了诗人的才华和魅力。

"笔阵战功曰多"，通过将写作比喻为战斗，表达了诗人的笔力雄健且成果丰硕。诗人用笔如阵，每一次创作都是一场战斗，战功累累。

"自抽天上机杼，不落人间臼科"，表达了诗人的创作能力与众不同。机杼是织布机的一部分，象征着天上的神奇力量，而臼科则指人间的俗务。诗人通过自己的创作，超越了尘世的琐碎，抽离了凡俗的束缚。

整首诗表达了诗人对王安抚的景仰和赞美，也展示了诗人自己的才华和超凡的创作能力。通过描绘诗声的震撼、笔力的战功以及超越尘世的创作力量，诗人展现了自己的独特魅力和与众不同的创作风格。

hé wáng ān fǔ liù yán shí shǒu
和王安抚六言十首

shī shēng zhǎng yǒng zé zhèn, bǐ zhèn zhàn gōng yuē duō.
诗声长甬则震，笔阵战功曰多。
zì chōu tiān shàng jī zhù, bù là rén jiān jiù kē.
自抽天上机杼，不落人间臼科。