“一别遂终身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一别遂终身”出自宋代项安世的《司马归州挽诗》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yī bié suì zhōng shēn，诗句平仄：平平仄平平。
“一别遂终身”全诗
《司马归州挽诗》
玉立气如春，魁然长者人。
三朝陈素业，两郡驾朱轮。
国干须名族，吾衰倚大姻。
那知沙步酒，一别遂终身。
三朝陈素业，两郡驾朱轮。
国干须名族，吾衰倚大姻。
那知沙步酒，一别遂终身。
分类：
《司马归州挽诗》项安世 翻译、赏析和诗意
玉立气如春，魁这样长的人。
三朝陈素业，两郡驾彩饰。
国干需要名族，我已经靠着大婚姻。
那知道沙步酒，一别就终身。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
三朝陈素业，两郡驾彩饰。
国干需要名族，我已经靠着大婚姻。
那知道沙步酒，一别就终身。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“一别遂终身”全诗拼音读音对照参考
sī mǎ guī zhōu wǎn shī
司马归州挽诗
yù lì qì rú chūn, kuí rán zhǎng zhě rén.
玉立气如春，魁然长者人。
sān cháo chén sù yè, liǎng jùn jià zhū lún.
三朝陈素业，两郡驾朱轮。
guó gàn xū míng zú, wú shuāi yǐ dà yīn.
国干须名族，吾衰倚大姻。
nǎ zhī shā bù jiǔ, yī bié suì zhōng shēn.
那知沙步酒，一别遂终身。
“一别遂终身”平仄韵脚
拼音：yī bié suì zhōng shēn
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“一别遂终身”的相关诗句
“一别遂终身”的关联诗句
网友评论
* “一别遂终身”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一别遂终身”出自项安世的 《司马归州挽诗》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。