“不知几千年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月砚屏》是宋代诗人项安世所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

云从林末起，水绕山根发。
在这山林的尽头，云雾升起，水流环绕着山脚。
诗中通过描绘山林景色，展现了大自然的宁静和美丽。

古道无行人，疏星伴明月。
古老的道路上没有行人，稀疏的星星陪伴着明亮的月亮。
诗人以无人走过的古道和疏疏落落的星星，表达了幽静的夜晚和人迹罕至的荒凉之感。

不知几千年，宝画閟岩穴。
不知过去了多少千年，宝石般的景色隐藏在岩穴中。
诗人借指岁月流转，将山林的美景比作珍贵的宝石，寓意它经历了漫长的岁月沉淀，才显得更加珍贵瑰丽。

郁盘不可耐，飞人苍崖骨。
郁郁葱葱的植物无法承受，飞鸟在苍崖间飞翔。
这两句表达了山林的生机勃勃，郁郁葱葱的植物和在峭壁间飞舞的飞鸟形成鲜明的对比，突显了山林的壮丽景色。

春霆震阴洞，釜首快一划。
春雷震动着阴暗的洞穴，石釜首一划。
这两句通过描绘春雷和石釜的场景，展现了自然的力量和活力。

铿然堕人间，世世瑞文籍。
铿锵之音传遍人间，流传世世代代，成为吉祥的文献。
这两句表达了诗词的音韵之美，它们的嗡鸣声在人间回响，使得这首诗词成为代代传颂的吉祥之作。

自从欧公来，百载今又获。
自从欧阳修前来，如今已过去百年，又得到了赞誉。
这两句指的是欧阳修对这首诗的赞赏，将其传承至今，使得诗词再次获得赞誉。

当时砚屏歌，谪仙倾坐客。
当时在砚台上歌唱，使得仙人也倾听。
这两句表达了这首诗词的美妙，将其比喻为砚台上的歌声，吸引到仙人前来聆听。

前人傥可验，此美未易测。
前人的经历可以验证，这美丽的景色难以揣测。
这两句表达了前人对美丽景色的赞美，强调了它的珍贵和难以捉摸的特性。

吾叔旧不痴，根蒂厚所殖。
吾叔旧时并不痴迷，却扎根于此地，茁壮生长。
这两句表达了诗人对吾叔的赞美，吾叔虽然早年对美景并不痴迷，但却在这里扎根，生生不息。

定为子孙庆，可但几案饰。
定为子孙后代的庆典，可是只能摆放在几案上作为装饰。
这两句表达了诗人对这首诗词的希望，希望后代能够珍视这美丽的景色，并将其作为庆典的装饰物。

恨无大苏手，对之有惭色。
遗憾没有大苏的才华，对此感到惭愧。
这两句表达了诗人对自己才华的谦逊，对大苏的才华表示羡慕和敬仰。

《月砚屏》这首诗词通过描绘山林的景色，表达了大自然的宁静和美丽。诗人运用自然景物的比喻和对音韵的描绘，将山林的壮丽之美展现得淋漓尽致。诗词中还融入了对过去和未来的思考，对美丽景色的赞美和希望后代珍视的呼唤。整首诗词意境深远，富有感染力，展示了宋代诗人的才华和对自然之美的赞叹。

yuè yàn píng
月砚屏

yún cóng lín mò qǐ, shuǐ rào shān gēn fā.
云从林末起，水绕山根发。
gǔ dào wú xíng rén, shū xīng bàn míng yuè.
古道无行人，疏星伴明月。
bù zhī jǐ qiān nián, bǎo huà bì yán xué.
不知几千年，宝画閟岩穴。
yù pán bù kě nài, fēi rén cāng yá gǔ.
郁盘不可耐，飞人苍崖骨。
chūn tíng zhèn yīn dòng, fǔ shǒu kuài yī huà.
春霆震阴洞，釜首快一划。
kēng rán duò rén jiān, shì shì ruì wén jí.
铿然堕人间，世世瑞文籍。
zì cóng ōu gōng lái, bǎi zài jīn yòu huò.
自从欧公来，百载今又获。
dāng shí yàn píng gē, zhé xiān qīng zuò kè.
当时砚屏歌，谪仙倾坐客。
qián rén tǎng kě yàn, cǐ měi wèi yì cè.
前人傥可验，此美未易测。
wú shū jiù bù chī, gēn dì hòu suǒ zhí.
吾叔旧不痴，根蒂厚所殖。
dìng wèi zǐ sūn qìng, kě dàn jī àn shì.
定为子孙庆，可但几案饰。
hèn wú dà sū shǒu, duì zhī yǒu cán sè.
恨无大苏手，对之有惭色。