“居人犹识旧将军”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巴河》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

《巴河》中文译文：
纷纷剑客走淮濆，
破虏红袍海内闻。
行到巴河打叉处，
居人犹识旧将军。

诗意和赏析：
《巴河》描绘了一幅纷乱的剑客离散的画面，这些剑客是为了抵御外敌而奋勇杀敌的英雄。他们破敌的事迹传遍了整个海内，成为了一种声名远扬的传说。

诗人项安世以平淡的笔调表达了他对这些剑客的崇敬之情。他们前赴后继，勇猛无畏地战斗，为了保家卫国而不惜付出生命的代价。他们身着红色的战袍，象征着他们对国家的忠诚和热血。

诗中提到的巴河打叉处是剑客们的归途。这里是他们行进的关键地点，也是他们在战场上的临时栖息之地。虽然他们离散散乱，但居住在巴河附近的人们仍然能够认出这些剑客，他们记得这些英雄们的面容和事迹。

整首诗通过简洁而富有力量的语言，表达出了对剑客们的敬佩和感慨。诗人用纷纷剑客走淮濆、破虏红袍海内闻等形象的描绘，将剑客们英勇的形象生动地展现在读者面前。通过描写巴河打叉处，诗人提醒人们，尽管时光流转，剑客们的事迹仍然被留存于人们的记忆中。

这首诗以简短的篇幅，表达了对那些为国家、家园而奋斗的英雄的敬仰之情，赞美了他们的勇气和牺牲精神，同时也启示读者，英雄不应被遗忘，他们的事迹应被永远传颂。

bā hé
巴河

fēn fēn jiàn kè zǒu huái fén, pò lǔ hóng páo hǎi nèi wén.
纷纷剑客走淮濆，破虏红袍海内闻。
xíng dào bā hé dǎ chā chù, jū rén yóu shí jiù jiāng jūn.
行到巴河打叉处，居人犹识旧将军。