“丰年兆太平”的意思及全诗出处和翻译赏析

丰年兆太平”出自宋代项安世的《三雪诗用前韵寓三字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng nián zhào tài píng,诗句平仄:平平仄仄平。

“丰年兆太平”全诗

《三雪诗用前韵寓三字》
宋代   项安世
令月浓于耜,丰年兆太平
片飞何粲者,磈落太麤生。
薛凤崩腾势,巫猿寂寞声。
冰溪无豕渡,樵路有人行。
巴峡疑无路,蓬山似有神。
极涵天地混,光助日星新。
开拓大千界,铺张九十春。
闭门经几日,饥杀咽螬人。

分类:

《三雪诗用前韵寓三字》项安世 翻译、赏析和诗意

《三雪诗用前韵寓三字》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以形容雪的景象为主题,通过运用前韵的方式,以三个字渲染了雪的美丽和带来的变化。

诗意:
这首诗表达了雪的深厚含义和对自然的赞美。诗人通过描绘雪的场景,展示了雪的厚重和纯洁,同时也暗示了雪给人们带来的希望和变革。

赏析:
这首诗的中文译文如下:

令月浓于耜,丰年兆太平。
片飞何粲者,磈落太麤生。
薛凤崩腾势,巫猿寂寞声。
冰溪无豕渡,樵路有人行。
巴峡疑无路,蓬山似有神。
极涵天地混,光助日星新。
开拓大千界,铺张九十春。
闭门经几日,饥杀咽螬人。

这首诗用前韵的方式构思,每句都以一个字开头,形成了一种独特的韵味。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了雪的多样性和雪景的美丽。

诗的前两句描述了月亮圆满明亮,预示着丰收之年和太平盛世的到来。接着,诗人以片飞粲粲之雪来表达雪的洁白和光亮,而磈落、太麤生则揭示了雪的厚重和覆盖的景象。

接下来的两句以薛凤和巫猿的形象,表达了雪花纷飞的景象和大自然的寂静。冰溪无豕渡,樵路有人行,描绘了冰封的溪流和人们在雪中行走的场景,增添了些许生动感。

接下来的两句以巴峡和蓬山的景象,一方面表达了险峻的山峡,给人以无路可行的感觉,同时又给人以神秘的氛围。极涵天地混,光助日星新,表达了雪的广阔和洁白的光辉,为天地间的万物带来了新的契机。

最后两句以开拓大千界、铺张九十春,闭门经几日、饥杀咽螬人,反映了雪的变化和人们在严寒中的艰辛。诗的结尾给人以思考和反思,展示了雪的深刻意义和对人们生活的影响。

总体而言,这首诗通过对雪的描绘,表达了雪的美丽和带来的变化。诗中使用了丰富的意象和比喻,以及独特的前韵方式,使得诗的整体意境生动而深远,值得我们细细品味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“丰年兆太平”全诗拼音读音对照参考

sān xuě shī yòng qián yùn yù sān zì
三雪诗用前韵寓三字

lìng yuè nóng yú sì, fēng nián zhào tài píng.
令月浓于耜,丰年兆太平。
piàn fēi hé càn zhě, wěi luò tài cū shēng.
片飞何粲者,磈落太麤生。
xuē fèng bēng téng shì, wū yuán jì mò shēng.
薛凤崩腾势,巫猿寂寞声。
bīng xī wú shǐ dù, qiáo lù yǒu rén xíng.
冰溪无豕渡,樵路有人行。
bā xiá yí wú lù, péng shān shì yǒu shén.
巴峡疑无路,蓬山似有神。
jí hán tiān dì hùn, guāng zhù rì xīng xīn.
极涵天地混,光助日星新。
kāi tuò dà qiān jiè, pū zhāng jiǔ shí chūn.
开拓大千界,铺张九十春。
bì mén jīng jǐ rì, jī shā yàn cáo rén.
闭门经几日,饥杀咽螬人。

“丰年兆太平”平仄韵脚

拼音:fēng nián zhào tài píng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“丰年兆太平”的相关诗句

“丰年兆太平”的关联诗句

网友评论


* “丰年兆太平”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“丰年兆太平”出自项安世的 《三雪诗用前韵寓三字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢