“霭乃出深树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《欸乃歌》是宋代诗人项安世的作品。这首诗通过描绘自然景色和情感表达，展示了作者对壮丽景色的赞叹和对历史悲剧的思考。

诗词描绘了一幅霭气弥漫的深林景象，同时提到了湘山日落的时刻。这种景色描写给人一种神秘而寂静的感觉，令人不禁沉浸其中。诗中提到了一位女子的哭泣，可能是指尧女，也有可能是楚国的臣子在湘山哭泣。这种悲伤和哀思通过与自然景色的对比，加深了诗词的情感表达。

这首诗词的中文译文并不在文本中提供，但我们可以通过以上的分析，尝试给出一种译文：

霭气从深林中升起，
湘山的日光渐渐西沉。
也许是尧女在哭泣，
也可能是楚国臣子的悲鸣。

这首诗词通过描绘壮丽的自然景色和凄凉的哀思，勾勒出一幅既美丽又悲伤的画面。作者通过自然景色的描写，抒发了自己对大自然的赞叹之情。同时，通过提及哭泣和悲鸣，诗人也表达了对历史悲剧和人类命运的思考。整首诗词充满着对生命与命运的深刻思考和感慨，给人以深远的启示。

这首诗词在形式上简洁明快，通过对景物和情感的对比，展示了作者对自然和人类命运的思考。同时，它也给读者留下了一些想象的空间，让人们能够在阅读中自由地感受和思考其中的意蕴。

ǎi nǎi gē
欸乃歌

ǎi nǎi chū shēn shù, xiāng shān rì luò shí.
霭乃出深树，湘山日落时。
ruò fēi yáo nǚ kū, jí shì chǔ chén tí.
若非尧女哭，即是楚臣啼。