“秦城楼阁莺花里”的意思及全诗出处和翻译赏析

秦城楼阁莺花里”出自宋代项安世的《集杜句为老母寿三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qín chéng lóu gé yīng huā lǐ,诗句平仄:平平平平平平仄。

“秦城楼阁莺花里”全诗

《集杜句为老母寿三首》
宋代   项安世
玄圃苍洲莽空阔,安得赤脚踏层冰。
秦城楼阁莺花里,南极老人自有星。

分类:

《集杜句为老母寿三首》项安世 翻译、赏析和诗意

《集杜句为老母寿三首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了一幅壮丽而富有想象力的景象,通过诗意的描绘和意象的交融,表达了作者对母亲的深深敬爱和祝福之情。

译文:
玄圃苍洲莽空阔,
安得赤脚踏层冰。
秦城楼阁莺花里,
南极老人自有星。

诗意和赏析:
这首诗以玄圃、苍洲、莽空阔等形象瑰丽的词语描绘了一片广阔而神奇的景色,展示了作者丰富的想象力。"玄圃"指的是神秘的园地,"苍洲"则暗示着辽阔的领域,这些描述使得读者仿佛置身于一个神奇而浩瀚的世界之中。

接下来,诗人表达了自己内心对母亲的深深思念和祝福之情。"安得赤脚踏层冰"这句诗意蕴含深远,赤脚踏冰不仅体现了对母亲坚强、无私的爱,也象征着作者对母亲的敬重和崇高。这种意象的运用使得诗中的母爱之情更加鲜活生动。

最后两句"秦城楼阁莺花里,南极老人自有星"则展示了诗人对母亲的美好祝愿。"秦城楼阁莺花里"意味着母亲所在的地方是美好而宜人的,而"南极老人自有星"则暗示了母亲拥有无尽的光辉和荣耀,象征着母亲的伟大和高贵。

整首诗通过丰富的意象和想象力,展现了作者深深的母爱之情和对母亲的崇敬与祝福。读者在赏析这首诗时,不仅能够感受到作者对母爱的表达,还能够被描绘出的奇幻景色所吸引,体验到其中蕴含的美好情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“秦城楼阁莺花里”全诗拼音读音对照参考

jí dù jù wèi lǎo mǔ shòu sān shǒu
集杜句为老母寿三首

xuán pǔ cāng zhōu mǎng kōng kuò, ān dé chì jiǎo tà céng bīng.
玄圃苍洲莽空阔,安得赤脚踏层冰。
qín chéng lóu gé yīng huā lǐ, nán jí lǎo rén zì yǒu xīng.
秦城楼阁莺花里,南极老人自有星。

“秦城楼阁莺花里”平仄韵脚

拼音:qín chéng lóu gé yīng huā lǐ
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秦城楼阁莺花里”的相关诗句

“秦城楼阁莺花里”的关联诗句

网友评论


* “秦城楼阁莺花里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秦城楼阁莺花里”出自项安世的 《集杜句为老母寿三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢